有奖纠错
| 划词

Die Behandlung von den gefährlichen Abfälle braucht die technischen Kenntnisse.

危险处理需要技术知识。

评价该例句:好评差评指正

Diesen ganzen Zinnober kannst du ruhig wegwerfen.

所有这些你尽可以扔了。

评价该例句:好评差评指正

Abfallverklappung auf See ist eine strafbare Handlung.

在海上倾倒一种刑事犯罪。

评价该例句:好评差评指正

Mit diesem Mittel sollte der Körper von Schlacken gereinigt werden.

这种药 (据说)能清除体内的

评价该例句:好评差评指正

Der Gauner jubelte dem Käufer wertlosen Plunder unter die Weste.

这个骗子用欺骗手段把不值钱的卖给顾

评价该例句:好评差评指正

Er ist eine Null.

一个

评价该例句:好评差评指正

Das ist alles unnützer Kram.

这些都无用的

评价该例句:好评差评指正

In den Elendsvierteln fehlen grundlegende kommunale Dienste wie Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Müllsammlung und Entwässerungssysteme.

贫民窟缺乏基本的政服务,如用水、卫生、收集和排水系统。

评价该例句:好评差评指正

Das gehört in die Rumpelkammer.

这该扔到里去了。

评价该例句:好评差评指正

Für die große und wachsende Zahl der Armen in den Städten sind neben den grundlegenden Infrastrukturdiensten wie etwa Energieversorgung, Verkehrseinrichtungen, Verschmutzungsbekämpfung und Abfallbeseitigung auch eine bessere Absicherung der Besitz- und Nutzungsrechte sowie von den lokalen Gemeinwesen getragene Anstrengungen zum Bau menschenwürdiger Wohnungen und zur Unterstützung der Stadtplanung erforderlich.

对人数众多且日益增加的城贫民来说,在改进获得土地保有权的保障、社区率先建造体面的住房并支持城规划的同时,需要提供能源、交通、污染控制和处理等核心基础设施服务。

评价该例句:好评差评指正

Es ist notwendig, sich mit einer Reihe von Umweltproblemen und -trends auseinanderzusetzen, um die Gesundheit und das Wohlergehen der Kinder zu gewährleisten  -globale Erwärmung, Abbau der Ozonschicht, Luftverschmutzung, gefährliche Abfälle, die Belastung durch gefährliche Chemikalien und Pestizide, unzureichende Abwasserentsorgung, schlechte Hygieneverhältnisse, verunreinigtes Trinkwasser und gesundheitlich bedenkliche Nahrungsmittel sowie menschenunwürdige Wohnverhältnisse.

为确保儿童的健康和福利,需要解决全球变暖、臭氧层消耗、空气污染、有害、受有害化学制品和杀虫剂影响、公共卫生设施不足、个人卫生条件差、饮用水和粮食不安全和住房不足等许多环境问题并扭转这些趋势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dauern, dauernd, dauernd wiederholend (sich), dauernder Magnetismus, Dauernennleistung, Dauernetzausfall, Dauernutzleistung, Dauernutzungsbefugnis, Dauernutzungsrecht, Dauerobst,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2021政府工作报告

Die Sammlung und Entsorgung von schadstoffbelasteten und medizinischen Abfällen ist zu verstärken.

加强危险废物医疗废物收集处理。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Milliarden von Organismen zersetzen hier Berge von Abfall.

数十物能分解成堆的废物

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Die Gewässern werden durch Gifte, Düngemittel und Müll belastet.

水体被毒素、肥料和废物污染。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Ameisen etwa bauen ganze Städte aus Bio-Müll.

蚂蚁们几乎利用有机废物建造所有城市。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Die Kerne sind aber kein Abfall.

但桃核也不是废物

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Aber du bist nur ein Schwätzer, und es ist nicht erfreulich, mit dir umzugehen!

可你不过是一个废物,跟你相处真不好受!

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Dieser Schrott ist zum Teil stark schwermetallbelastet.

废物已经成为重金属负载中罪魁祸首的一部分。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ob winzig klein, oder riesengroß: Abfallstoffe müssen weg, frischer Treibstoff muss her.

无论是微小的,还是巨大的物:必须排出废物,必须提供新鲜的燃料。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2013年8月合集

In den Müllanlagen werden sie heraussortiert und mit anderen Restmüllabfällen verbrannt.

废物处理设施中,它们被分类并与其他残余废物

评价该例句:好评差评指正
Schritte PLUS NEU A2.1

Leider liegt im Biomüll immer wieder anderer Abfall.

不幸的是,有机废物中总是存在其他废物

评价该例句:好评差评指正
2 Categories

Wir trennen den Müll in verschiedene Kategorien wie Papier, Glas, PET, Plastik, Bioabfall und Restmüll.

我们将废物分为不同的类别,例如纸张、玻璃、PET、塑料、有机废物和残余废物

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年12月合集

Nach dem Trinken bleibt also kein Müll übrig.

所以喝完之后就没有废物了。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2017年6月合集

Mehr als die Hälfte des Abfalls wird wiederverwertet.

超过一半的废物被回收利用。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2013年11月合集

Tja, was für andere vielleicht Abfall oder Biomüll wäre, gehört einfach dazu.

好吧, 对其他人来说可能是废物或有机废物的东西只是其中的一部分。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Allgemeine Klassifizierungen umfassen Wertstoffe, gefährliche Abfälle, Küchenabfälle und andere Abfälle.

一般分类包括可回收垃圾、危险废物、厨余垃圾和其他废物

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2016年5月合集

Wo der radioaktive Abfall dann hinkommen soll, ist noch nicht klar.

目前尚不清楚放射性废物将流向何处。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年8月合集

Dabei gebe es einen Zusammenhang zwischen kriminellen Netzwerken und der legalen Abfallwirtschaft.

犯罪网络与合法废物管理之间存在联系。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2015年9月合集

Dann kamen die ersten Gesetze zur Mülltrennung.

然后是第一部关于废物分类的法律。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月合集

Ein Teil des Plastikmülls wird auch einfach in die Meere gekippt.

塑料废物也被简单地倾倒在海里。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年10月合集

Deshalb fordern zum Beispiel Umweltorganisationen und Müllbetriebe, dass sie verboten werden sollen.

这就是为什么环保组织和废物公司呼吁禁止它们。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dauerschlagprüfmaschine, Dauerschlagversuch, Dauerschlagzahl, Dauerschlagzugversuch, Dauerschliff, dauerschlupf, Dauerschmierlager, Dauerschmierung, Dauerschmierungen, Dauerschnitt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接