Er soll kommen, wo nicht, wenigstens schreiben.
他来,即使来,至少也。
Anna soll der Wirklichkeit ins Auge sehen.
安娜正视现实。
Er sollte sparsamer mit seinem Geld sein.
他节约用钱。
Ein jeder soll sich mit politischen Fragen beschäftigen.
人人都关心政治。
Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.
作为孩子早睡觉。
Man muß ihm seine Jugend zugute halten.
他年轻原谅他。
Es gehört sich,älteren Leuten den Platz anzubieten.
对老年人让座。
Die Sendung soll an den Absender zurückgeschickt werden.
这个邮件退回寄件人。
Sollte sich Deutschland von der Atomkraft verabschieden?
德国放弃使用核能吗?
Wir sollen großen Wert auf die Sparsamkeit beim Wasser legen.
我们重视节约水资源。
Er soll die Zwiebel in feine Würfel schneiden.
他把洋葱切成丁。
Man soll nicht mit der Liebe spielen.
把爱情当作儿戏。
Man sollte sich (Dat.) die Not der Kriegszeit öfter ins Gedächtnis zurückrufen.
经常回忆战时的困难。
Man soll seinen eigenen Fehler nicht bemänteln.
掩盖自己的错误。
Du sollstest dich endlich einmal richtig auskurieren.
你把身体彻底治好。
Man soll das rohe Fleisch nicht essen.
人们吃生的肉。
Du solltest etwas mehr Rücksicht auf deine kleine Schwester nehmen!
你多为你妹妹想想!
Während der Reise soll der Tourist vorsichttig sein.
在旅途中游客小心。
Bevor man handelt,muß man sich gut bedenken.
在行动之前好好想一想。
Die politischen Ziele eines Landes sollen so schnell wie möglich festgestellt werden.
政治目标尽快被确立。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Du solltest es tun und ich habe es auch verdient.
你这么做,我也死。
Du sollst ihn nicht verunsichern, sondern ihm helfen.
你不使他不安,而是助他。
Bilden Sie einen Satz oder schreiben Sie einen Text.
您造句,写篇小短文。
Wir sollten uns an der Begeisterung des Hahnes ein Beispiel nehmen.
我们以其为榜样。
Hermann, hat wie Frauchen, gute Hautpflege verdient.
赫尔曼,像小姑娘样,皮肤得到很好的护理。
Wie soll der Tuner das verantworten, einen Wagen hochzutunen?
改装者改装汽车辩责?
Keine Ahnung, wie ich das übersetzen soll.
我不知道这个怎么翻译。
Du solltest dich mehr um ihn kümmern.
你多关心他。
Du darfst dir nicht zu viele Sorgen machen.
你不这么担心。
Was soll ich denn noch alles mitschleppen?
我还要带什麽?
Vor einem Jahr war er auch anders.
确实不同。
Bei welcher Stelle soll ich den Antrag stellen?
我在在哪个部门提交申请?
Wie er aussehen soll, wie er redet, wie er drauf ist, wie er sich bewegt.
他长什么样、他如何说话、他的性格如何、他的举止如何。
Ist doch für eine Katze nicht normal auf der Straße zu sein? .
猫不出去抛头露面?
Der Arzt sagt auch, du sollst dich ausruhen.
医生也说你休息。
Man muss sich aktiv mit dem Medium beschäftigen.
观众积极地待媒体。
Die wenigen Zeugen sollten kein Problem darstellen.
这几个证人没有问题。
Das sollte nicht länger als 1 - 2 Minuten dauern.
时间不会超过2分钟。
Einsam, denkt ihr, muss ich wohl sein?
想过吗?我孤独?
Sowohl vor als auch nach dem Blutspenden solltest du wirklich viel viel trinken.
献血后都多喝水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释