Er fiel drei Monate bevor er eingezogen worden wäre.

他阵亡了。在他应征入伍前三个。

Viele von ihnen sind Wehrpflichtige, von der russischen Militärführung ins Kampfgebiet geschickt.

他们中许多人是应征入伍士兵，被俄罗斯军方领导层派往战区。

Wir blicken auf den zweiten Kriegswinter in der Ukraine, wo es Forderungen nach einer Frontpause für Wehrpflichtige gibt.

我们正在关乌克兰战争第二个冬天，人们呼吁应征入伍者从前线撤离。

Und nicht zuletzt würden in manchen Unternehmen die Arbeitskräfte knapp – weil die Männer eingezogen wurden.

最后但并非最不重要是，在些公司，劳动力会很稀缺——因为这些人是应征入伍。

Reimer Möller: " Ne, das sind Wehrmachtseinrichtung, in der Regel sind das Kriminalpolizisten oder Gestapo-Beamte, die zum Militär eingezogen wurden" .

Reimer Möller：“不， 这些是国防军机构，通常是应征入伍警察或盖世太保官员。”

1942 macht Giscard d'Estaing Abitur im von den Deutschen besetzten Paris, 1944 schließt er sich dem Widerstand gegen die Nazis an und rückt in der Schlussphase des Krieges als Soldat ein.

1942 ， 季斯卡尔·德斯坦 (Giscard d'Estaing) 在德国占领巴黎完成了他毕业典礼，1944 ， 他加入了抵抗纳粹运动， 并在战争最后阶段应征入伍。