In Sachsen und Thüringen schenkte man den ABC-Schützen bei der Einschulung spitze Tüten, gefüllt mit Trockenfrüchten und Süßigkeiten.

在萨森州和图林根州，人们会给新生赠送尖角袋，里面装满了干果和糖。

Händler Ding Zhenhua verkauft an einem Stand Nüsse und Trockenfrüchte.

商人丁振华在摊位上出售坚果和干果。

Während des Jalda-Festes werden traditionell Granatäpfel, Nüsse oder Trockenfrüchte gegessen und literarische Werke gelesen.

在贾尔达节期间，人们传统上会吃石榴、坚果或干果，并阅读文学作品。

Meine Lieblingssorte Brot ist eins mit Nüssen und getrockneten Früchten, es hat ein starkes Aroma.

：最喜欢面包是坚果和干果面包，味道很浓。

Dann gebe ich das Trockenobst und das Gemüse in die Suppe und koche alles zusammen .

接，再把干果和蔬菜放进汤里。

Zollbeamter: Okay, Schokolade und Trockenfrüchte können mitgenommen werden.

海关人员：好， 力和干果可以带走。

Shop-Assistent: Hier gibt es einige Nüsse und getrocknete Früchte, die allesamt gesunde Snacks sind.

店员：这里有一些坚果和干果，都是健康零食。

Ausländischer Tourist: Ich habe Schokolade und Trockenfrüchte mitgebracht, aber keine pflanzlichen oder tierischen Produkte.

外国游客：带了力和干果，但没有带植物或动物产品。

Shop assistant: Unser Rindfleisch Jerky und Trockenfrüchte sind hier sehr berühmt, Sie können sie probieren.

店员：们牛肉干和干果在这里很有名，你可以尝尝。

Ich möchte mit einfachem Weißbrot anfangen und langsam versuchen, Nüsse oder getrocknete Früchte hinzuzufügen.

女士：想从普通白面包开始，慢慢尝试添加坚果或干果。

Sun Mei: (Denkt) Ich möchte versuchen, Blaubeerbrot zu machen oder Nüsse und Trockenfrüchte hinzuzufügen.

孙梅： 想试试做蓝莓面包或者加坚果和干果。

Passenger (Frank): Hallo, ich habe einige lokale Spezialitäten aus meiner Heimatstadt mitgebracht, wie Fleisch konserviert und Trockenfrüchte.

乘客（弗兰）：您好， 从家乡带来了一些当地特产，比如腊肉、干果等。

Dazu gibt es Walnüsse mariniert in Wein und Honig, den Zuckerhutsalat mit Kürbiskernöl und als Nachtisch getrocknetes Obstmus und Pflaumen.

另外还有用葡萄酒和蜂蜜腌制核桃、用南瓜籽油和干果泥制成糖面包沙拉以及作为甜点李子。

Snacks : Im Büro können Sie gesunde Snacks zubereiten, wie Nüsse, ungesüßte Haferflocken, frische Früchte und Trockenfrüchte sowie dunkle Schokolade.

4. 小吃 ： 在办公室，您可以准备健康零食，如坚果、不加糖燕麦片、新鲜水果和干果以及黑力。

Wenn es diese Veranstaltungen allerdings nicht gäbe, wäre das deutsche Lied als solches, so Volker Hempfling, schon ausgestorben, sähe aus wie vertrocknetes, gedörrtes, Obst.

然而，根据 Volker Hempfling 说法，如果这些事件不存在，那么德国歌曲本身就会消亡，并且看起来就像干涸干果。

Chinesen lassen sich gerne Selbstgemachtes, Fertignudelsuppen und alle erdenklichen Snacks schmecken: Sonnenblumenkerne, Nüsse, Trockenfrüchte, portionsweise verpackte Hühnerfüße, Tee-Eier, Würstchen und seltener Süßigkeiten wie Schokolade.

中国人喜欢享用自制食品、现成面条汤和所有可以想到小吃：葵花籽、坚果、干果、分份包装凤爪、茶叶蛋、香肠，以及很少见力等甜食。