Auch beim Rucksack sind die Riemen schon schwarz.

背包的带子也已经是黑色的。

Sie hat eine gewebte Beriemung und einen kleinen Deckel aus Baketlit.

它有个编织的带子和个baketlit的小盖子。

So, das wäre jetzt zu viel schon für den kleinen Welpen, dass er mir das zurückbringt.

这也许对小幼犬来说很困难，再让它将带子带回给我。

Den Y-Riemen gab es später auch in einer Variante aus Stoff. Die " Sparstoffausführung" .

后来Y型带子也有布的版本。经济布版（Sparstoffausführung）。

Ich glaube die Gurte haben sich gelockert.

我认为带子松了。

Jetzt können wir euch ein paar interessante Sachen zeigen. Der Riemen der Pickelhaube wurde bei diesem Helm weiterverwendet.

现在我们可以向你们展示些有趣的东西。镐头的带子被重新在这个头盔上。

Das sind zwei Gurte um den Bauch der Schwangeren - angeschlossen an einen Monitor.

这是孕妇腹部的两条带子 - 连接到监视器。

In seinem Fass gab es ein Bett mit Gurten zum Festschnallen, wegen der starken Wellen.

在他的桶有张床，由于海浪很大，可以系好带子。

Und wie ist es mit den Riemens und Schnallen? Oder möchtest du lieber Klettband?

那你觉得带子和扣子怎么样？还是你更喜欢魔术贴？

Als Ursula das erfuhr, ergänzte sie die Behandlung durch Riemenhiebe.

当 Ursula 了解到这点时，她带子敲打来补充治疗。

Klar, sind alle, die hier oben über die Kante schwingen mit extra Gurten und Seilen gesichert.

当然，每个从这的边缘荡秋千的人都会被额外的带子和绳索固定。

Die Anlage steht hier auf zwei so Hölzern drauf und dann haben wir hier so Laschen. Hier können wir Gurte durchziehen.

该系统建立在两块木头上，然后我们在这有这些标签。 我们可以将带子拉过这。

Damit es besser klappt, haben wir einen Gurt um den Bauch, damit wir nicht untergehen beim Schwimmen und uns mehr auf das Schwimmen konzentrieren.

为了使它更好地工作，我们在腹部周围有条带子，这样我们就不会在游泳时下沉，而是更专注于游泳。

Man zieht dafür mehrmals hintereinander in sich verdrehte Bänder auseinander, wodurch eine in der Mitte befestigte kleine Scheibe anfängt, sich schnell zu drehen. Sehr schnell. Bis zu 125.000 Umdrehungen pro Minute sollen möglich sein.

为此，连续多次将扭曲的带子拉开，从而连接在中间的小圆盘开始快速旋转。就像拍手样。每分钟最多可旋转 125，000 转。