Wir interessieren uns für einen Bungalow in Griechenland.
我们对希腊的一栋别墅感兴趣。
In der Medizin des antiken Griechenlands wurde Fasten als Heilmethode eingesetzt.
在古希腊的，节食也用作为一种治疗法。
Wir bewundern die Architektur des geriechischen Tempels.
我们叹于这座希腊神庙的建筑艺术。
Griechenland ist die Wiege der abendländischen Kultur.
希腊西文明的发源地。
Griechische Vasen sind seine Spezialität.
希腊花瓶他的专门爱好。
In Europa ist die anhaltende Verbesserung der Beziehungen zwischen Griechenland und der Türkei eine Quelle der Ermutigung für mich.
在欧洲，希腊和土耳其之间的关系不断改善，使我很受鼓舞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber doch nicht das Griechenland Platons, sondern das Reiseland von heute.
但是不是关于希腊的柏拉图，而是如今的旅游地。
Dennoch die ersten olympischen Spiele der Neuzeit fanden in ihrem Ursprungsland Griechenland in Athen statt.
尽管如此，第一届现代奥运还是其发源地希腊的雅典举行。
Seit jeher wird vor jeden Spielen eine Fackel in der griechischen Stadt Olympia entzündet.
自古以来，每届运动之前希腊的奥林匹亚点燃一支火炬。
Sie wollte die Dichte im Original lesen können.
她想能直接读古希腊作品的原著。
Wie hier auf der griechischen Insel Rhodos.
就像希腊的罗德岛一样。
Nicht in Griechenland wurde das Rentenalter gesenkt.
希腊的退休年龄并未降低。
Sie hat lange Wanderungen durch die griechischen Berge gemacht, wo dann Altertumsforscher hinter ihr her gelaufen sind.
她希腊的山间作长时间的徒步旅行，然后古文化研究者跑她身后。
An vielen Orten in Griechenland gibt es größere und kleinere Feuer.
希腊的许多地方，有或大或小的火灾。
Am Ende stimmt der Bundestag noch einmal für neue Griechenland-Hilfen.
最终，联邦议院再次投票支持对希腊的新援助。
Das kann zum Beispiel auf Inseln in Italien oder Griechenland sein.
例如，这可以意大利或希腊的岛屿上。
Die bekannteste von den Verdächtigen ist Eva Kaili aus Griechen-Land.
最著名的嫌疑人是来自希腊的伊娃·凯利。
Die von Nationalisten geführte griechische Volksgruppe wollte, dass Zypern ein Teil von Griechenland wird.
民族主义者领导的希腊族群希望，塞浦路斯成为希腊的一部分。
Die Überlebenden wurden in einem Hafen in Griechenland erstmal mit Essen, Trinken und Medizin versorgt.
幸存者首先希腊的一个港口获得食物、饮料和药品。
Vincent hat es uns zugeschickt und darauf sieht man einen Waldbrand in Griechenland.
文森特把它发给我们， 它显示了希腊的一场森林火灾。
Kreta und Korfu sind ebenfalls Inseln in Griechenland.
克里特岛和科孚岛也是希腊的岛屿。
Es könne nicht sein, dass die Bundesregierung mit griechischen Zinsgewinnen den deutschen Haushalt saniere.
德国政府不可能用希腊的利息收益来恢复德国的预算。
Das im Sommer vereinbarte neue Hilfsprogramm für Griechenland könnte bis zu 86 Milliarden Euro erreichen.
今年夏天商定的对希腊的新援助计划可能达到860亿欧元。
Dabei gehe es vor allem um die Grenze zu Serbien und Griechenland, hieß es.
它说，这主要是关于与塞尔维亚和希腊的边界。
Nach dem Scheitern der Schuldengespräche mit der Europäischen Union sind in Griechenland die Banken geschlossen.
与欧盟的债务谈判失败后， 希腊的银行关门了。
Die Euro-Länder haben sich laut einem Medienbericht auf einen Notfallplan für Griechenland verständigt.
据媒体报道， 欧元区国家已就希腊的应急计划达成一致。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，节食也
用作为一种治疗
法。
叹于这座
还是
其发源地
有或大或小
