Jetzt sind wir mit dem Wohnzimmer auch schon fast fertig.

客厅布基本上就完成了。

Ja, ich finde es so wirklich wunderschön.

嗯，我觉得这布真很美观。

Und heute habe ich eine kleine Hausaufgabe für euch.

今天我还要给你们布一个小作业。

Ich denke, die Inszenierung oder die Anordnung so, da ist noch Potenzial da.

我觉得设计和布还是有潜力。

Stück für Stück wird gründlich umgeräumt.

一件又一件都要重新布。

Ich freue mich, dass ich Ihnen heute eine besondere Aufgabe vorstellen darf.

很开心，今天要向你们布一项特别任务。

Dann haben Sie genug Zeit und können Ihren Stand in Ruhe aufbauen.

这样您就有足够时间来安静地布了。

Aber es klappte alles und wir konnten unseren Stand aufstellen.

所有东西都已准备好了，我们可以布我们。

Jetzt öffnete der König eine kleine Kammer dicht neben dem Gemach, wo Elisa schlafen sollte.

国王在赐给艾莉莎卧室旁重新布了一个小房间。

Wir haben sie nur etwas aufgefrischt mit neuen Regalen.

我们只是用新书架把它重新布了一下。

Das war so der erste Raum, den wir gerichtet haben.

这是我们布第一个房间。

FRANK CRAWLEY: Ja. Sie hatte sich da eingerichtet. Manchmal hat sie sogar übernachtet im Bootshaus.

没错。那里是她亲手布。有时甚至还会在那里过夜。

Und das Bett stand so, dass man durch die Balkontüre den See und das andere Ufer sah.

床布也很好，人们可以通过阳台门看到海和岸。

In meinem neuen Haus fand ich alles aufs Beste eingerichtet, und das Gewölbe war mit Waren gefüllt.

我新房子里一切都布得很精美，仓库里还堆满了货物。

Es gibt dort Aufgaben, die man schriftlich oder mündlich machen kann und die dann ein Muttersprachler für dich korrigiert.

APP还会布书面或口语作业，然后会由母语人士进行批改纠正。

Da war ihm Schneewittchen gut und ging mit ihm, und ihre Hochzeit ward mit großer Pracht und Herrlichkeit angeordnet.

白雪公主同意了，并与王子一同回了家。他们婚礼布特别盛大富丽堂皇。

Und die werden ausgelegt und dann wieder eingeholt?

然后他们被布好然后又被追上了？

Ihr könnt euch auch eine extra gemütliche Leseecke einrichten.

你们还可以布一个特别舒适阅读角。

Am ersten Tag der Aufbahrung von Benedikt XVI.

在本笃十六世布第一天。

Die Lehrerin hat heute viele Hausaufgaben gegeben.

今天老师布了很多作业。