有奖纠错
| 划词

Folgendes bekräftigen: die unverzichtbare Rolle des Staates dabei, durch Maßnahmen zur Herbeiführung und Wahrung einer verstärkten Gleichstellung und Gleichbehandlung, namentlich einer verstärkten Gleichstellung der Geschlechter, eine auf den Menschen ausgerichtete nachhaltige Entwicklung zu fördern; im Rahmen einer ethischen Wertordnung effizient funktionierende Märkte; Politiken zur Armutsbeseitigung und zur Förderung einer produktiven Beschäftigung; den allgemeinen und gleichberechtigten Zugang zu einer sozialen Grundversorgung; Sozialschutz und Unterstützung von benachteiligten und schutzbedürftigen Gruppen.

重申政府可发挥关键作用,采取行动发展和维持下列各方面工作来社会发展和人民为可持发展;等和公,包括两性等;使市场在道德价值规范下有效地运作;制定消灭贫穷和生产性就业政策;普遍和公地享有基本社会服务;社会保护和支助处境不利和易受害群体。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hitzeferien, hitzefest, Hitzefestigkeit, hitzefrei, hitzegefühl, Hitzegegenwert, Hitzegrad, Hitzegradmesser, HitzegradmesserHitzemesserHitzgradmesser, Hitzegradmessung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed Deutsch

Der scheinbare Wertverlust führt im Aktienmarkt oft dazu, Investoren zu verlieren, und wiederum wirklich Wert zu vermindern.

股票市场价值损失往往会资者流失,进而价值实际减少。

评价该例句:好评差评指正
ax-Alltagsdeutsch-C1

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die jüdischen Eigentümer aus dem Konzern gedrängt und mussten ihre Anteile unter Wert verkaufen.

在纳粹时期,犹太股东被迫退出公司,并以低于市场价值的价格出售他们的股份。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年10月合集

Wei Wenyang, ein lokaler Schriftsteller der Miao, sagt, der Wachsreservedruck habe nicht nur die Kraft der Tradition, sondern auch einen großen Marktwert.

当地苗族作家魏文扬说,储备印刷不仅具有传统的力量,而且具有巨大的市场价值

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

2, Die Rolle von Prominenten bei der Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung Der kommerzielle Wert und Markteinfluss von Prominenten haben einen wesentlichen treibenden Effekt auf die wirtschaftliche Entwicklung.

2、明星对经济发展的推动作用 明星的商业价值市场影响力对经济发展具有的驱动作用。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年7月合集

Das tat und tut sie bis heute mit einer ultralockeren Geldpolitik, bei der sie mindestens bis Ende dieses Jahres noch monatlich am Finanzmarkt Wertpapiere im Volumen von 80 Milliarden Euro kauft.

它过去并将继续通过超宽松的货币政策这样做,至少到今年年底, 它每月在金融市场上购买价值800亿欧元的证券。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Argument: 1. Die Unterstützung und Förderung von Lang Lang haben den kooperativen Marken ein deutliches Umsatzwachstum gebracht, wie seine Zusammenarbeit mit Rolex, die das internationale Image und den Marktwert der Marke verbessert hat.

论据:1. 郎朗的支持和推广为合作品牌带来了的销售增长,例如与劳力士的合作,提高了品牌的国际形象和市场价值

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hitzezerlegung, Hitzezersetzung, hitzfrei, Hitzgrad, Hitzgradmesser, hitzig, Hitzkopf, hitzköpfig, Hitzpickel, Hitzpocken,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接