有奖纠错
| 划词

Um ein klareres Bild des Sicherheitsstands bei den Vereinten Nationen zu gewinnen, wurden im Rahmen der Innenrevision zahlreiche Aufgabenbereiche untersucht, namentlich das Management der Sicherheitsdienste, Infrastruktur und Verfahren, Sicherheit und Gesundheitsprogramme und -pläne sowie Notfallvorsorge.

为了清楚地了解联合国工作状况,开展内部审计时审查了各种职能,事务的管理;基础施和程序;方案和计划;应急准备。

评价该例句:好评差评指正

Das Amt konzentrierte sich darüber hinaus verstärkt auf "vergessene" Notsituationen, weitete seine Frühwarnmechanismen aus, erhöhte seine Kapazitäten für die Eventualfallplanung und die Notfallvorsorge und verstärkte die strategische Planungskomponente des Prozesses der konsolidierten Hilfsappelle noch weiter.

人道协调厅又已更加重视被人遗忘的紧急情况,加强预警机制,应急规划能力和紧急状况防备工作,进一步加强了联合呼吁过程的战略规划部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Faustwert, Faustzahl(=round figure), faute de mieux, Fauteuil, Fautfracht, Fauvist, Faux ami, Fauxpas, FAV, favor,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Logo 2023年11月合集

Viele Bahnfahrer sind mit ihrer Arbeitssituation nämlich richtig unzufrieden.

许多火车司机对自己状况确实不满意。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

In einer Gewerkschaft tun sich Menschen zusammen, um ihre Arbeitssituation zu sichern und zu verbessern.

会中,人聚集在一起以确保状况

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Allerdings muss man sagen, dass die Studienlage, wie gut die wirken, sehr sehr dünn ist.

但是,人不得不说,研究状况,它状况非常非常薄。

评价该例句:好评差评指正
德福机考备考

Gründe dafür, dass Eltern ihre Kinder schlagen, sind oft Stress im Beruf und Überforderung durch die familiäre Situation, etwa nach einer Trennung von Partner.

父母打孩子原因通常是压力家庭状况不堪重负,例如与伴侣分居后。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年6月合集

Doch die massive Häufung von Corona-Fällen in den verschiedenen Fleischunternehmen führte dazu, dass die Arbeits- und Wohnbedingungen der Schlachter aus Rumänien, Polen und Bulgarien in den Fokus der Öffentlichkeit rückten.

但各肉类企业新冠病例大量积累,意味着来自罗马尼亚、波兰保加利亚屠夫生活状况进入公众视野。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fawn, Fax, Fax-, Fax Abholauftrag, fax machine, Fax-Abholauftrag, Faxabrufnummer, Faxanzeige, Faxbox, Faxe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接