有奖纠错
| 划词

Über die Arbeit der Vereinten Nationen hinaus könnten auch die innovativen Schritte einiger regionaler und subregionaler Organe Vorbildcharakter für andere Teile der Welt haben.

除了联合国工作以外,一机构或次机构创新措施也可能很值得世界其他效仿。

评价该例句:好评差评指正

Die Regionaldirektoren der DPKO (und diejenigen der DPA in den Fällen, in denen sie zu Leitern eines integrierten Missionsarbeitsstabs ernannt wurden) würden zwar weniger Missionen als bisher überwachen, wären in Wirklichkeit jedoch für eine größere Zahl von Mitarbeitern verantwortlich, beispielsweise für die Mitarbeiter, die vollzeitig von den Büros der Militär- und Zivilpolizei-Berater, der Abteilung Verwaltung und Logistik der Feldeinsätze (oder ihren Nachfolgeabteilungen) und nach Bedarf von anderen Hauptabteilungen, Organen, Fonds und Programmen abgestellt werden.

虽然维和部主任(以政治部受命出任综合工作队队长主任)主管特派团数目将较现在为少,但他们实际工作人员数目将更多;其中包括从军事顾问办事处和民警顾问办事处、后勤司(或取代后勤司各个司),以视情况需要从其他部、机构、基金和计划署全时借调工作人员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abnutzungsverhalten, Abnutzungsverlust, Abnutzungsversuch, Abnutzungsvorrat, Abnutzungsweise, Abnutzungswiderstand, Abnutzungszuschlag, Abnutzungszustand, Abo, Abogebühr,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 选合辑

In großen Unternehmen ergänzen sich Arbeits- und Erholungsräume vorteilhaft.

在大公司里,工作区域和休闲区域充得很好。

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Hier findet ihr jetzt unseren Arbeitsbereich.

现在您可以在这里找到我们的工作区域

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Auch unter einem Dach sollten junge Menschen eigene Räume oder Arbeitsbereiche als private Räume haben.

即使在一个屋檐下,年轻人也应该拥有自己的房间或工作区域作为私人房间。

评价该例句:好评差评指正
资大揭秘

Wir arbeiten in einem OP-Feld, in dem viele Gefäße laufen, Nerven.

我们工作的手术区域有很多血管和神经。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合集

Da gab es immer nur ein Fachgebiet, in dem man gearbeitet hat.

总是只有一个区域可以工作

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福充资料听力

Sie arbeiten in einer Arbeitsgruppe ein Projekt zur Landeskunde aus.

您将在工作组中从事区域研究

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Das bedeutet also, in großen Unternehmen gibt es Räume, wo man arbeiten kann und andere, wo man sich entspannen kann.

意思是,大公司里既有可以工作区域,也有可以放松的空间。

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Man schmeißt die Bereiche raus, die nicht gut funktioniert haben und konzentriert sich eben nur auf diese eine Ebene.

您抛出无法正常工作区域,只专注于这个水平。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福听力进阶模拟题

Die ganze Familie kann im eigenen Gebiet zur Schule und Arbeit Rad fahren oder zu Fuß gehen.

全家人可以骑自行车或步行去学校和在自己的区域工作

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Stellen Sie ruhige Bereiche für die Arbeit bereit, die fokussierte Aufmerksamkeit erfordert, sowie offene Bereiche für die Zusammenarbeit im Team.

– 为需要集中注意力的工作提供安静的区域,以及团队协作的开放区域

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Hier sind einige Strategien zur Verbesserung der Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter durch Verbesserung der Arbeitsumgebung: 1. Bieten Sie eine komfortable physische Umgebung : -Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend Tageslicht, gute Belüftung und angemessene Temperatur hat.

以下是一些通过改善工作环境来提高员工工作满意度的策略: 1. 提供舒适的物理环境: - 确保工作区域有足够的日光、良好的通风和适当的温度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abortgrube, abortieren, abortiv, Abortivkur, Abortivkurmittel, Abortivmittel, Abo-Service, Aboxydation, aboxydieren, Abpackbetrieb,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接