Er kommt für den Posten nicht in Frage.
个适。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
已被提升到领导上。
Ihm geht es an seinem neuen Arbeitsplatz recht gut.
在新的工作上很好。
Die Industrialisierung bringt den Frauen mehr Arbeitsplätze mit.
工业化带给女人们更多的工作。
Das ist eine Tätigkeit mit großer Verantwortung.
是一个需要很大的责任心的工作。
Der Gewerbepark bietet7 000 bis 12 000 Arbeitsplätze.
个企业园区提供了7000到12000个工作。
Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.
已经失去了工作，此需要一份新工作。
Ich bin in meiner Arbeit (in der neuen Stellung) noch nicht ganz heimisch.
我还没有完全熟悉我的工作(新的工作)。
Man erwartet 7000 bis 12 000 Arbeitsplätze bis zum Jahr 2015.
人们预计到2015年要有7 000到12 000个工作。
Nach Bereinigung der Angelegenheit durfte er weiterhin an seinem Arbeitsplatz verbleiben.
(牍)事情解决后，被允许继续留在原来的工作上。
Er steht an führender Stelle.
居于领导。
Dabei handelt es sich um 1.000 Arbeitsplätze bei Zulieferbetrieben in der Region und weitere 1.000 Stellen von Leiharbeitern.
其中包括该地区配件生产商中的1000个工作和其1000名借用工人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was für freie Stellen haben Sie denn?
您这里有什么空缺的呢？
Die Arbeitsplätze sind gut für das Land.
这些工作对这国家有利。
Für mich ist es am wichtigsten, dass ich die Stelle bekomme.
我认为能得到这更重要。
Denn die fehlen an allen Stellen.
因为所有都缺人。
Es ist ein Praktikum am Filmset.
是一影视有关的实习。
Auch Suad Durakovic ist früh zur Arbeit gekommen.
杜拉科维奇也早早来到自己的工作。
60 Prozent der Arbeitsplätze sind von einem Generationenkonflikt betroffen.
60%的工作受到代际冲突的影响。
Dort findest du Tausende Stellen, auf die du dich bewerben kannst.
那里有数千你可以投递申请的。
Der Arbeitskampf richtete sich gegen die Auslagerung von Arbeitsplätzen und Gehaltskürzungen.
该罢工的向工作外迁和减薪。
Wir wollen ihn nach den Erfahrungen fragen, die er in seiner neuen Rolle gemacht hat.
我们要问问他在新的上取得的经验。
Und was, glauben Sie, qualifiziert Sie besonders für eine Stelle im Marketing?
那您认为，您的什么特质适合市场呢？
Zurzeit suchen wir zum Beispiel Plätze für den Nikolaus.
现在我们为尼古劳斯（圣诞老人）寻求人选。
Danke, dass Sie da sind für ihre Mitbürger und buchstäblich den Laden am Laufen halten.
感谢你们为了同胞坚守，保持商店的正常运转。
Sie sind früh morgens auf den Beinen.
每天清晨，你们很早就奔向了工作。
Rund 800.000 Arbeitsplätze hängen da dran.
大约支持提供了80万工作。
I-Aber dann gibt es weniger Arbeitsplätze und mehr Arbeitslose!
但是工作也会随之减少，失业率反而会增长！
Gut, wenn man schon einen Fuß in der Tür hat.
如果你已经为求职带来了影响力，这很好。
Mit Blick auf das Laufzeitende wurden aber schon Stellen abgebaut.
但考虑到运行期的结束，工作已被削减。
Es sind Gewerkschafter und Unternehmer, die gemeinsam für die Sicherheit der Arbeitsplätze arbeiten.
工会和企业携手合作保障就业的安稳。
Das ist eine grundsätzliche Aufgabe: mich um Nachbestzungen kümmern.
这是一项基本工作：负责补缺。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个
适。
活中的心理学 
此
国家有利。
向工作
