Wo haben Sie zur Messe Ihren Stand?
交易会上您的览台(或览室)在哪儿?
Ich habe mir in einer Galerie eine Ausstellung angesehen.
我去画览。
Was ist in dieser Ausstellung zu sehen?
在次览上能到些什么?
Ist sonst noch jemand hier, der die Industrieausstellung besuchen will?
儿还有人要参观工业览会吗?
In den Ausstellungshallen hatten sich die Besucher gedrängt.
参观者挤满了览馆大厅。
Sie haben seine Kinder zur Industrieausstellung mitgenommen.
们带孩子参加了工业览会。
Die Veranstaltung (Die Ausstellung) fand guten Zuspruch.
次活动(览会)观众很多。
Wir haben die Industrieausstellung schon mehrmals besucht.
我们已经多次参观了工业览会。
Die Eröffnung der Ausstellung ist für den 1. Juli geplant.
览会定于7月1日开幕.
Bis zu 20 Schüler können die Ausstellung besuchen.
至多20个学生可以参观览会。
Dies ist die erste öffentliche Ausstellung seiner Werke.
作品的首次公开览。
Glanzlicht der Ausstellung war die Krone von Otto dem Großen.
览的亮点奥托大帝的王冠。
Wir hatten einen sachkundigen Führer durch die Ausstellung.
我们参观览会时有一个内行的向导。
Einige Menschen schauen im Museum die öffentliche Aufführung an.
一些人在博物馆里公众览。
Die Ausstellung(Der Wettkampf) hat viele Besucher angezogen.
览会(比赛)吸引了许多观众。
In der Ausstellung sieht man Modernes und Antikes nebeneinander.
在览会上人们同时到现代的和古代的东西。
Die Industrieausstellung ist ein anschaulicher Beweis für die Leistungsfähigkeit unseres Landes.
个工业览会我国生产能力的具体显示。
Die Eltern,die das Kind auf der Ausstellung verloren hatten,ließen es durch Lautsprecher ausrufen.
(口)父母通过广播寻找在览会上丢失的孩子。
Die Jury hat eine Plastik dieses Bildhauers für die Ausstellung ausgewählt.
审查委员会为览会挑选了位雕刻家的一件雕塑品。
Viele Objekte in der Ausstellung sind Konzepte, nicht Objekte, die wirklich existieren.
览上很多东西还只个样品而已,并不真正的存在。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die aktuelle Dürer-Ausstellung ist wirklich sehr schön.
目前的丢勒。
Magnet und Sensation der deutschen Industrieausstellung ist die Atomschau.
原子在德国工业上闪耀登场,吸睛无数。
Ich gehe mit ein paar Freunden in eine Ausstellung.
我和几个朋友去看个。
Wir haben eine Ausstellungshalle in der Nähe.
B :我们在附近有个。
Wir haben eine große Sammlung von elektronischen Hausgeräten hier.
我们在这里有个大型家电。
Wir sind hier gerade in der Ausstellung vom 7. Semester.
我们目前正在大四上学期的作品。
Ich muss mich gar nicht alleine durch diese Ausstellung arbeiten, ich bin mit der Kuratorin verabredet.
其实我不用个人参观,我约了主理人。
Am meisten interessiert mich natürlich Ihr Ausstellungscenter.
最吸引我的当然贵公司的中心。
Besteht die Möglichkeit, eine Ausstellung über die Minoritäten zu besichtigen?
有可能参观个关于少数民族的吗?
Auch Bücher wurden hier schon verkauft, allerdings nur sehr wenige.
在上已经卖书籍了,但是书籍非常少见。
Europas größte Messe für Unterhaltungselektronik und Haushaltstechnik dauert bis Dienstag einschließlich.
欧洲最大的消费电子和家用技术贸易将持续到周二。
Welche Kraft darin steckt, das können wir hier auf dieser beeindruckenden Messe bewundern.
这种力量也体现在今天这令人印象深刻的上。
Die will ich noch sehen. Ach, hier steht es ja.
我还想看下这个呢。啊,时间在这里。
Heißt, da stellen Firmen aus aller Welt ihre neuesten Produkte vor.
这就是说,来自世界各地的公司他们最新的产品。
Das ist der Leiter des Austellungscenters, Herr Ma.
恩,我们到这里了。这是中心,这是我们的董事马先生。
Bei manchen Ausstellungen sind sie sogar kostenfrei. Wie werden die Museen denn allgemein finanziert?
部分都是免费的。通常博物馆业的财政从何而来?
Sie und der ganze Park am See wurden 1959 für eine grosse Gartenausstellung gemacht.
它和整个海边的公园于1959年由于个巨型花园而建造出来。
Die Schausteller, also diejenigen, die von einem Jahrmarkt zum nächsten fahren, sowie die Künstler werden für eine Saison engagiert.
那些从个接着又去另个的表演者以及艺术家们都被聘用了个季节。
Trotzdem ist die Wanderausstellung mit über 34 Millionen Besuchern eine der erfolgreichsten weltweit.
尽管如此,这个奇妙的还是吸引了全世界大约3400万人前来观看。
Um 2 Uhr nachmittags besichtigen wir die Ausstellungshalle und das Labor.
在下午2点时,我们去参观厅和实验室。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释