Strangelets haben die gleiche Dichte wie der Kern eines Neutronensterns.

奇异滴的密度与中子星内核的密度相同。

Rahm ist ja fett und Fett hat eine geringere Dichte als Wasser.

乳油是脂肪，而脂肪的密度比水低。

Bei gestressten Menschen verringert sich die Dichte der Grauen Substanz.

压力大的人，其灰质的密度低。

Bei Menschen, die regelmäßig meditieren, scheint sie zuzunehmen.

经常冥想的人，其灰质的密度增高。

Dichte und Festigkeit sind auch im Schiffsbau besonders wichtig.

在造船方面，密度和强度是特别重要的。

Welche Dichte hat der Atomkern demzufolge?

那么原子核的密度是多少呢？

Kurzeitig ist es heiß und dicht genug für eine Fusion.

短时间内，它的温度和密度足以进行核聚变。

Mahlwerke zerlegen die getrockneten Steine in Kies und Staub, und Zentrifugen trennen dichte von weniger dichten Elementen.

研磨机将干燥的石头分解成砾石和灰尘，离心机将密度大的元素和密度小的元素分离开来。

Wir haben die größte Brauereidichte weltweit auf dem kleinen Radius hier.

在这小范围内，我们拥有世界上最高密度的啤酒厂。

Die Dichte eines typischen Atomkerns beträgt 4 mal 10 hoch 17 Kilo pro Kubikmeter.

一般而言，一个原子核的密度是4乘以10的17次方千克每立方米。

Sie haben sogar eine höhere Nervendichte als unser Genitalbereich. - Wow!

这部分甚至拥有比我们的生殖器官更高密度的神经。——哇！

Das hat eine hohe Dichte an Nährstoffen, ihm fehlen aber viele wichtige Vitamine, die wir zum Überleben brauchen.

肌肉组织的营养密度很高，但却缺乏许多我们生存所需的重要维生素。

B. hat eine deutlich höhere Bevölkerungsdichte als Indien.

人口密度明显高于印度。

Diese Produkte haben oft eine hohe Energiedichte.

这些产品通常具有高能量密度。

Aber die größte Dichte an Poeten, die man auf der Welt finden kann.

但诗人的密度是世界上最大的。

Durch seine hohe Dichte trägt das Wasser den menschlichen Körper außergewöhnlich gut.

由于其高密度，水对人体的支持非常好。

Deutschland ist nach Italien das Land mit der höchsten Dichte an 'Ndrangheta.

德国是继意大利之后光荣密度最高的国家。

Jahrhunderts auszeichnen: Die Bevölkerungsdichte war zu gering.

人口密度太低。

Im Vergleich dazu ist die Dichte von Eisen zum Beispiel acht Gramm pro Kubikzentimeter.

相比之下，例如，铁的密度为每立方厘米八克。

Durch die veränderte Molekülstruktur, was ich gesagt habe, ist die Energiedichte einfach auch naturgemäß geringer.

因为分子结构改变了，我说的能量密度自然就低了。