Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.
要学会滑雪不那么。
Schwer war es damals mit der Beschaffung von Salz.
那时搞到点盐不。
Es ist nicht so leicht,sein Vertrauen zu gewinnen.
要取得他信任不那么.
Es fiel mir nicht leicht,das kann ich dir sagen!
我可以对你说，这对我不！
Es war ein ziemlich einfacher Test.
这个相当测试。
Es ist doch eher umgangssprachlich zum Krankheitsbild geworden.
病症用白话来表。
Das war eine dumme (kluge, verfängliche, vorwitzige) Frage.
这个愚蠢(聪明，使人上当，冒失)问题。
Die alte Brücke erwies sich immer mehr als Engpaß für den wachsenden Verkehr.
这座旧桥对日益频繁交通来说越来越成为阻塞狭口了。
Unter solchen Bedingungen kann man den Umfang des Kreises leicht berechnen.
在这条件下人们能很算出圆周长。
Er hat eine Anlage zu dieser Krankheit.
他体质患这种病。
Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.
这样湿冷天气伤风感冒。
Es ist niemals leicht, heute Geld für Dinge auszugeben, die morgen eintreten - oder auch nicht.
要现在为将来不定发生事情付帐总不。
Das Kind zeigt starke Anfälligkeit für Erkrankungen der Luftwege.
这孩子很得呼吸道病。
Sie leiden daher häufig unter extremen Wetterphänomenen.
因此，这国家很出现极端天气现象。
Er fand (sich) aus dem Labyinth des Parkes nur schwer heraus.
他在那个迷宫似公园里好不找到了出去路。
Dem ist leicht abzuhelfen.
这补救。
Es läßt sich leicht (schwer) ermessen,ob (wie) ...
否(多么(或怎样))...，(不)估计到。
Alkohol ist leicht flüchtig.
酒精很挥发。
Die Vermutung (Der Gedanke) liegt nahe.
人们很有这样猜测（想法）。
Er ist ein hitziger Kopf.
他个动气人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und das ist überhaupt nicht trivial.
这可是件的事。
Viel einfacher ist es, die Hürden niedriger zu setzen.
与之相比，更为的是，降低门槛。
Was aber ziemlich leicht geht, man kann Leute befragen.
而比较的是，可以向别人询问情况。
Aber es war nicht immer leicht.
但是并是件的事。
Für ihn war es sicherlich schwierig.
对他而言当然是的。
Aber ist es nicht ganz schön einfach, die Widersprüche der Welt einfach zu akzeptieren?
但轻而举地接受世界的矛盾性，难道是没那么的吗？
Ich hoff ihr blickt durch, solche Verfassungen sind spannend aber auch nicht ganz leicht.
我希望理解，这样的宪法有趣，但也是的。
Das ist ein Problem, das man ganz einfach lösen kann.
这是一个解答的问题。
Ja, und bei der Anmeldung können sie natürlich leicht feststellen, ob du die Zwischenprüfung schon hast.
在报名的时候就可以的确定，是否已经通过期中考试。
Man kann sich gut vorstellen, wie Simes Hans-Joggeli sich fühlte.
人想象的到，Simes Hans-Joggeli的感受。
Das ist so ein unscheinbarer Satz, einer, den man leicht als selbstverständlich nehmen könnte.
这是一个起眼、理解的句子。
Dafür als erstes 1 Kilogramm mehligkochende Kartoffeln in einem Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen.
首先将一公斤煮烂的土豆倒入盐水中。
Und es funktioniert auch sehr gut. Das ist bei einer solchen Menschenmenge gar nicht so selbstverständlich.
并且交通网络运作十分良好。对于一座有那么多人口的城市来说是的。
Das ist so angeklungen, dass ihr zu glauben scheint, dass das total einfach sei, mit KI Kunst zu machen.
听得出来，似乎认为用AI创作艺术是非常的。
Das klingt nach einem Fall für die TOP 5 der beliebtesten Rechtschreibfehler!
这听上去是最犯下的五个拼写错误中一种情况！
Insgesamt wird die Liebe der Deutschen zu ihren Vereinen abschätzig auch gerne Vereinsmeierei genannt.
通常我把德国人对协会的热爱被别人鄙夷的称为协会热。
V.a. für hohe Frequenzen, die den Ärger machen.
尤其是对于引起麻烦的高频线而言。
" erstehen" hat manchmal die Bedeutung, dass es nicht so einfach war, eine Sache zu kaufen.
" erstehen" 有时也有买到的意思。
Für die Lehrer ist das keine leichte Situation.
这对教师来说是一件的事情。
Der Klimawandel ist der einfache Teil der Geschichte.
气候变化是故事中比较的部分。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那么
。
点盐
个相当
是件
可以向别人询问情况。
理解，这样
有趣，但也
是一件
