Der Gegner konnte sie gut sehen und deshalb auch leicht treffen.
敌人很容易看齐柏林飞船所以容易被击中。
In diesen Ecken sammelt sich gern der Staub.
角落通常容易积灰。
In den Ritzen setzt sich leicht Staub fest.
缝隙里容易沾灰尘。
Die erste Lektion ist immer sehr einfach.
第一课总是很容易。
Es läßt sich leicht (schwer) ermessen,ob (wie) ...
是否(多么(或怎样))...,是容易(容易)的。
Ich komme von hier nicht so leicht fort.
我很容易开这里。
Teller aus Kunststoff zerbricht nicht so leicht wie Teller aus Porzellan.
塑料盘盘那么容易砸碎。
In diesen Stoff zieht die Feuchtigkeit nicht so leicht ein.
这种衣料潮气容易侵入。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市很大,找收款出太容易。
Dieses Material läßt sich gut verarbeiten (biegen).
这种材料容易加工(弯曲)。
Das läßt sich von der Theorie her leicht beweisen.
这从理论上很容易证明。
Er ist immer aufgeschlossen für neue Ideen.
他向来容易接受新思想。
Diese Zahl ist leicht (schwer) zu merken.
这个数字容易(难)记。
Glück und Glas, wie leicht bricht das.
幸福如玻璃,破碎很容易。
Er hat eine Anlage zu dieser Krankheit.
他的体质容易患这种病。
So etwas ist leichter gesagt als getan.
这种事说起来容易做起来难。
Es ist nicht leicht einen deutschen Tutor zu suchen.
找一名德语辅导员容易。
Das Kind ist leicht (schwer) zu lenken.
这孩子容易(难)管教。
Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.
要学会滑雪是那么容易的。
Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.
这样湿冷的天气容易伤风感冒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ziemlich ungewöhnlich sein, so einen Vogel in der Stadt.
在城市里见到这个鸟可容易。
Das Gericht kann man sofort ins Herz schließen.
很容易让人一见钟情的。
Das ist nicht so einfach, alles unter einen Hut zu bringen.
平衡这并容易。
Da hat es deine Familie nicht so leicht.
你的家庭容易。
Das war aber gar nicht so einfach.
但这并容易。
Es ist schwieriger übertragbar als die klassische Grippe.
因此比典型的流感容易染一。
Das bedeutet einfach, dass das Leben nicht einfach ist.
这句话意味着生活并容易。
Ungefähr gleichaltrige Tiere haben es leichter im Umgang miteinander.
年龄相近的动物容易彼此相处。
Aber sie werden leicht kaputt, deshalb gibt es Gefahr von Diebstahl.
但是他们很容易被划破,因此很容易被偷。
Egal was kommt, gib nicht so schnell auf.
这么容易就想放弃。
Ja, denn das Leben ist auch für mich kein Ponyhof.
因为我也容易啊。
Also, für mich ist es einfach da.
就是对我来说这容易。
Ich finde sie gar nicht einfach zu beantworten.
我觉得这容易回答。
So sinken sie im Schnee nicht so leicht ein.
所以它们容易陷入雪中。
Die sollen von allen anderen einfach kopiert werden?
这容易被别人复制吗?
" Pass bitte mit den Gläsern auf! Die sind sehr empfindlich."
“小心玻璃!他们特别容易碎。”
Manche Wendung führt allerdings auch auf falsche Fährten.
有俗语的意思很容易弄错。
Du hast es mir nie leicht gemacht.
你从来没有让我变得容易。
Das kann man sich gut merken, oder?
这很容易记住,是吗?
Ich selbst langweile mich nicht so schnell.
我自己倒容易感到很无聊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释