Sie sind makellos, haben perfekte Körper, super Haut und sehen aus sonst richtig gut aus.

他们是，有身材，超级好皮肤，而且长得非常好。

Denn seiner ansicht nach wäre heute der perfekte Tag.

因为在他看来，今天是非常一天。

Diese Worte passen doch perfekt zum glücklichen Paar.

这些词对于一对幸福夫妻来说是。

Da haben Sie einen wunderbaren Sonnenplatz erwischt.

您挑了一个日光位。

Das ist nicht der perfekte Präp.

这次并不是。

Perfekte Piste - Wo es die gibt?

滑雪道，它究竟在何处？

Der Mensch ist mir eine zu unvollkommene Sache.

我觉得世人是太不东西。

Und schon habt ihr ein perfekt geformtes Burgerpatty.

就可以做出形状汉堡肉饼了。

Das sind zum Beispiel perfekt gemalte Menschen, Tiere und Landschaften.

例如那些人物、动物和风景画。

Und die können so einen perfekten Ball formen.

而且他们可以像这样形成一个球。

Bewegende Musik entsteht nicht allein weil alles perfekt ist.

音乐并不只在好时刻迸发。

Außerdem haben wir vielleicht auch einfach das perfekte Zeitfenster getroffen.

另外，我们可能正好赶上了一个时间窗口。

Die zwei sind perfekt für einen Tag auf der Wiesn vorbereitet.

两人都为啤酒节一日游做了准备。

Auf dem Kongress kriegen sie es hin, einen geilen Kompromiss zu finden.

在大会上，他们设法找到一个妥协方案。

Es geht um die perfekte " Skincare" , übersetzt heißt das Hautpflege.

这是关于“护肤”，翻译为皮肤护理。

Niemand von uns ist perfekt, aber wir können an uns arbeiten.

我们没有人是，但我们可以不断精进。

Und seine Anhänger sagen, dort hat er ein perfektes Bild abgegeben.

而他支持者说他在那里塑造了一个形象。

Der ägyptische Kalender berücksichtigt jedoch nicht, dass die Erde nicht perfekt um sich selbst rotiert.

然而，埃及历法并没有考虑到地球自转并非。

Ich wollte nicht akzeptieren, dass es diese heile und fast perfekte Welt nicht mehr gab.

我不想接受，这个丽而几近世界不再存在事实。

Auch die perfekte Schülerin vergisst mal die Hausaufgaben.

即使是学生也会忘记写作业。