Versuche, Ausschau nach jedem möglichen Weg zu halten, der dich langsam und sicher aus der Menge raus führt.

尽量寻找任何可能的路径，能将你慢慢地、安全地带出人群。

Sie alle werden aufgerufen, sich in Sicherheit zu bringen.

敦促大家前往安全地带。

Die Menschen konnten in Sicherheit gebracht werden, doch viele sind nach ihrer Rückkehr geschockt.

人们被安全地带到了安全地带，但他们返回时，许多人都感到震惊。

Gestern schon wurden Besucherinnen und Besucher in Sicherheit gebracht.

游客昨天被带到安全地带。

Menschen wurden aufgerufen, sich in Sicherheit zu bringen.

人们被敦促前往安全地带。

Tausende Menschen waren in Sicherheit gebracht worden.

数以千计的人被带到安全地带。

Dann haben die Menschen oft kaum Zeit, sich in Sicherheit zu bringen.

那么人们往往没有时间到达安全地带。

Viele Menschen konnten nur mit Booten in Sicherheit gebracht werden.

许多人只能乘船被送往安全地带。

Die meisten Menschen konnten sich in Sicherheit bringen.

大多数人都能够到达安全地带。

Mehrere hundert Einwohner und Touristen wurden in Sicherheit gebracht.

数百名居民和游客被带到安全地带。

100.000 Menschen sind aufgerufen, sich in Sicherheit zu bringen.

100,000 人被要求前往安全地带。

Hunderte müssen vom Zivilschutz in Sicherheit gebracht werden.

民防部门已将数百人转移到安全地带。

Die meisten Menschen konnten sich vorher in Sicherheit bringen.

大多数人都能够提前到达安全地带。

Deshalb konnten sich die Menschen auch nicht rechtzeitig in Sicherheit bringen.

这就是人们无法及时到达安全地带的原因。

So sollen die Menschen Zeit gewinnen, sich schnell in Sicherheit zu bringen.

这是为了让人们有时间迅速到达安全地带。

Nahezu eine Million Menschen sind von den Behörden in Sicherheit gebracht worden.

局已将近一百万人带到安全地带。

Zahlreiche Menschen seien in Sicherheit gebracht und die Eingänge geschlossen worden.

许多人被带到安全地带，入口被关闭。

Insgesamt rund 900 Menschen konnten in Sicherheit gebracht werden.

共有约 900 人被带到安全地带。

Einige Orte mussten bereist evakuiert und die Menschen in Sicherheit gebracht werden.

一些地方必须疏散，人们必须转移到安全地带。

Einwohner beschreiben, dass sie kaum Zeit hatten, sich in Sicherheit zu bringen.

居民们表示，他们几乎没有时间到达安全地带。