有奖纠错
| 划词

Gleichviel welcher Art die Verbindungen in jedem einzelnen Fall auch sind, in Anbetracht dessen, dass sowohl die organisierte Kriminalität als auch der Terrorismus dieselben Methoden anwenden - zellenähnliche Strukturen, geheime Mitteilungen, Verschiebung von Geldern, Verschwiegenheitskodexe und die Anwendung von Gewalt zur Kontrolle und Einschüchterung -, sind gleich geartete Gegenmaßnahmen erforderlich.

无论有组织犯罪和恐怖主义之间联系在具体情况何种性质,鉴二者采取同样运作,包括同样单元组织结构、通信方法、资金转移办法、守口如瓶规则、使用暴力进行控制和恐吓做法,需要对其采取类似对策。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ab/reißen, ab/sagen, ab/schalten, ab/schicken, ab/schließen, ab/schneiden, ab/schreiben, ab/sehen, ab/setzen, ab/spielen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ZDF 纪录片精

Wir sind da sehr verschwiegen. Ein Imperium auf Zucker aufgebaut.

对此守口如瓶是一个建立在糖上的帝国。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Wie das Leben aber so spielt, vertraute die Frau des Bauern es einer verschwiegenen Nachbarin an.

时间慢慢过去,他的妻子忍不住把件事告诉了一个守口如瓶的邻居。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年8月合集

Auf die Frage, ob der Bundesinnenminister oder sein Staatssekretär sich bei der früheren Bamf-Leiterin entschuldigen wollten, antwortete eine Sprecherin des Innenministeriums schmallippig: Zu personenbezogenen Angelegenheiten werde nicht Stellung genommen.

当被问及联邦内政部长或其国务秘书是否想 Bamf 责人道歉时,内政部发言人守口如瓶地回答:没有就个人事务采取任何立场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abac(k)usstein, Abacavir, Abac-Skala, Abadol, Abaka, Abakafaser, abakteriell, Abakus, Abakusblüte, Abampere,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接