Kleine Kinder, kleine Sorgen - große Kinder, große Sorgen.
孩小叫人操心,孩大叫人担心。
Voran gingen die großen Kinder, darauf kamen die kleinen.
大孩面走,后面跟着小孩。
Das Kind hatte mit den Streichhölzern gegokelt.
孩用火柴玩火。
Das kind kann die Tischkante noch nicht erreichen.
孩还够不到桌。
Sie hatte die Aufsicht über die Kinder.
她看孩们。
Er sprach mahnend auf die Kinder ein.
他告诫孩们。
Das Kind hängte sich an das Seil.
孩抓牢绳吊着。
Auf den Ruf kamen die Kinder angespritzt.
孩们应声跑来。
Das Kind kommt hinter dem Baum vor.
孩后走出来。
Das Kind hat in die Hose gemacht.
这孩尿裤了。
Wer sorgt für die Ernährung des Kindes?
谁抚养这个孩呢?
Das Kind zupfte am Rock der Mutter.
孩拉母亲的裙。
Die Mutter ergriff das Kind bei der Hand.
母亲拉着孩的小手。
Die Kinder strapazieren die Nerven der Mutter.
孩们使母亲心烦。
Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.
每次五个孩出列检查。
Die Kinder gehen vier Jahre in die Grundschule.
孩们念四年小学。
Als Kinder sollen sie zeitig schlafen gehen.
作为孩应该早睡觉。
Bei dem Kind kommen die ersten Zähne.
这孩长出了智齿。
Die Kinder haben ihr Spielzeug selbst fabriziert.
孩们自己做玩具。
Das Wachstum des Kindes ist gestört worden.
这孩的发育不好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Spielen in Deutschland mehr Jungs oder mehr Mädchen Fußball?
在德国,男孩子踢足球比较多还是女孩子比较多呢?
Pädagogen raten Eltern dazu, Kinder nach ihren Meinungen zu fragen und ihre Ansichten zu berücksichtigen.
教建议父母,要多多询问孩子的想法并且要尊重孩子的想法。
Denn obwohl Frauen vier bis sechs Kinder bekamen, wurden durchschnittlich nur zwei von ihnen erwachsen.
因为尽管妇女有四到六孩子,但平均只有两孩子能长大。
Sie hat keine eigenen Kinder, hat aber einen Mann mit zwei Kindern geheiratet.
她自己没有孩子,但她嫁给了一有两孩子的男人。
Das sind die Kinder von ihren Kindern.
这是指她孩子的孩子。
Kinderschlagen ist was für dumme Eltern, die glauben, dass ihre Kinder nicht alles verstehen.
愚蠢的父母才打孩子,那是他觉得孩子什么都不懂。
Man betreut ja in der Regel nicht nur ein Kind, sondern ganz viele.
一般情况下,不仅仅要关怀一孩子,还要照顾很多孩子。
Das ist nicht gut für die Kinder.
这对孩子不好。
Xinhuas Mutter fällt der Abschied besonders schwer.
新华的妈妈舍不得孩子走。
Und um die Kinder kann ich mich auch kaum kümmern.
我也照顾不了孩子。
Denn is dit Kind nich uffm Damm.
因为这孩子有些生病。
Um ein Kind gut zu erziehen, braucht es manchmal einfach ein paar Schläge.
孩子不打不成器。
Sie muss nicht an die Kinder und den Haushalt denken.
她不必考虑孩子和务。
Da freuen sich die Kinder bestimmt am meisten.
那孩子肯定很高兴。
Die Kinder der Familie decken zuerst den Tisch.
里的孩子先摆好桌子。
Er kennt Engels die Vaterschaft für das Kind an.
他让恩格斯成为孩子的父亲。
Das ist das Leben mit den Kindern.
和孩子在一起的生活。
Nein, Junge. Ich halte mich an die Geschwindigkeitsbegrenzung.
不,孩子。我坚持限速。
Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.
她结婚了,有两孩子。
Ja. Ich werde nie mehr ein Kind sein.
没错,我不再是孩子了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释