Er hat nie gelernt, pünktlich zu sein.
从没学会守时。
Es ist nötig, ein Handwerk zu erlernen.
学会一门手艺是必需。
Im Laufe der Zeit wirst du es schon lernen.
你慢慢会学会。
Sie eignete sich eine fremde Sprache im Selbststudium an.
过自学学会一种外语。
Ich habe gelernt,vorsichtig zu sein(mich zu bescheiden).
我学会了谨慎(知足)。
Die Kinder wurden erzogen, Toleranz zu lernen.
孩子们被教育要学会宽容。
Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.
要学会滑雪不是那么容易。
Sie hat den richtigen Griff an der Maschine gelernt.
学会了机器正确操作动作。
Er muß noch lernen,mit anderen Menschen auszukommen.
还得学会与别人和睦相处。
Er lernte es bald,das neue Gerät zu handhaben.
很快就学会使用种新工具了。
Das hat er schon als Kind gelernt.
在小时候就已学会了。
Ich habe schnell (zu) arbeiten gelernt.
我很快学会了干活。
Man muß lernen, dialektisch zu denken.
必须学会辩证地思考。
Seit 1995 ist Herta Müller Mitglied der Deutsche Akademie für Sprache und Dichting.
自1995年以来赫塔米勒是德国文学语言学会成员之一。
Er hat das väterliche Handwerk erlernt.
学会了父亲手艺。
Er erlernt das Reiten.
学会骑马。
Mit 18 hat Chris fahren gelernt.
克里斯在 18 岁时学会了开车。
Gelernt ist gelernt.
真正学会了就忘不了。
Ihr müßt lernen,euch zu bescheiden.
你们必须学会过俭朴生活。
Unsere Institutionen müssen lernen, über den eigenen Tellerrand zu blicken und problemübergreifend und konzertiert vorzugehen.
我们机构必须克服工作中狭隘性,应当学会以步调一致方式全面处理各种问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nur um zu lernen, wie man Masser und Gabel hält!
但你只怎么用刀叉吃饭!
Lern geschickt und klug zu sein!
机警,圆滑!
Und auch mal den Mund halten können.
偶尔也要闭嘴。
Man lernt das Leben so zu nehmen, wie es gerade kommt.
你乐安天命。
Sie hat ja schon sehr früh reiten gelernt.
她很早就骑马。
Und da ist es sehr wichtig, abzuwägen.
衡量是非常重要的。
Viele Leute kommen damit nicht unbedingt klar.
很多人不定能。
Ich muss viel Zeit investieren, damit ich das hinkriege.
必须投入大量时间才能。
Und wir lernen es auch nicht so richtig.
而也没真正怎么做。
Du musst lernen, sich in aller Öffentlichkeit zu verstecken.
你要在人群中隐藏自己。
Allerdings können Papageien immer nur ein paar Worte nachplappern.
但是,鹦鹉只几个单词。
Aufmerksam sein und Aufmerksamkeit aufrecht zu erhalten, das muss man aber lernen.
你必须专注和保持注意力。
Tipp drei: Du hast deine Gestik in der Hand.
运用手势。
Aber Ordnung muss er einfach lernen.
但是他要守序。
In Wirklichkeit haben wir aber immer noch nicht gelernt, einander zu vertrauen.
但现实里还没有互相信任。
Kuang Heng war fleißig und lernte auch schnell Bücher zu lesen.
匡衡很勤奋,很快也读书。
Dann hast du gelernt, wie könnte man diese Zutaten miteinander kombinieren.
然后你如何能将这些食材相互搭配。
Der hat nur gelernt, die richtigen Worte zur richtigen Zeit zu benutzen.
他只在恰当的时刻运用这些句子。
Allerdings ich bin sicher, dass ich schnell lernen kann.
但是可以肯定,马上就。
Sie müssen den Strassenverkehr kennenlernen und Dinge wie Tramfahren.
他必须认识街道交通,还有驾驶电车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释