Viermal Weltmeister, deshalb auch die vier Sterne über dem Wappen, und viermal im Finale verloren.

四次世界冠军，因此徽章上方有四颗星，还有四次在决赛中失利。

Dortmund scheitert in der Champions League! !

多特蒙德欧冠失利！！

Augsburg kassiert deutliche Niederlage in Mainz! !

奥格斯堡在美因茨承认明显失利！

Bundesliga-Rekordmeister Bayern München hat die erste Niederlage in diesem Jahr kassiert.

德甲战绩冠军拜慕尼黑遭遇今年首场失利。

In der Fußball-Bundesliga hat Hertha BSC Berlin erneut eine Niederlage hinnehmen müssen.

柏林赫塔在德甲联赛中再次失利。

Dagegen kehrte Bayer Leverkusen mit einer Niederlage in die Champions League zurück.

反观勒沃库森， 以一场失利重返欧冠。

Ole Werners Team nach zuletzt vier Niederlagen in Folge deutlich verbessert.

维尔纳的球队在连续四场失利后进步很大。

Deutschland startete in Katar mit einer Niederlage in die WM.

德国队以一场失利开局卡塔尔世界杯。

Das Hinspiel hatten die Dortmunder verloren.

多特蒙德首回失利。

Der 39-Jährige gab nach der Niederlage seinen Rücktritt aus dem Nationalteam bekannt.

39岁的他在失利后宣布从国家队退役。

Deutschlands Fußballfrauen verloren bei der WM ihr zweites Gruppenspiel.

德国女足在世界杯上第二场组赛失利。

Für die Bundesligisten eine erfolgreiche erste Pokalrunde - einzig der VfL Bochum ist gestolpert.

德甲俱乐部在杯赛首轮取得了成功，只有波鸿队失利。

Hoffenheim und Union Berlin straucheln im DFB-Pokal! !

霍芬海姆和柏林联在 DFB 杯中失利！！

Dortmund kassiert deutliche Niederlage in der Champions League! !

多特蒙德在冠军联赛中承认了明显的失利！

Für Dortmund war es die zweite Bundesliga-Niederlage in Folge.

对于多特蒙德来说，这是连续第二场德甲失利。

Am vierten Spieltag der Fußball-Bundesliga hat Dortmund einen weiteren Rückschlag verhindert.

德甲第四轮比赛，多特蒙德再次阻止了失利。

Ihre Tragikomödie " Toni Erdmann" hatte das Nachsehen beim Auslands-Oscar.

她的悲剧喜剧《托尼厄德曼》在外国奥斯卡上失利。

Ein gequältes Lächeln nach einer Final-Niederlage für Thomas Schmidberger.

托马斯·施米德伯格最终失利后露出痛苦的微笑。

Die Eishockey-Nationalmannschaft hat die dritte Niederlage in der WM-Vorrunde kassiert.

国家冰球队在世界杯预赛中遭遇第三次失利。

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ist bei der WM in Katar in der Vorrunde gescheitert.

德国国家足球队在卡塔尔世界杯首轮比赛中失利。