Ich denke, Gott weiß, an nichts.

天晓得，我却根本没想到呵。

Am andern Nachmittag erscheint seine Frau, ein kleines, verhutzeltes Ding mit ängstlichen und eiligen Vogelaugen, in einer Art von schwarzer Mantille mit Krausen und Bändern, weiß der Himmel, wo sie das Stück mal geerbt hat.

第二天，妻子来了。是个皱小女人，长着双怯生生、滴溜溜鸟眼。披着件镶边带飘带黑斗篷，天晓得，从哪里继承了这件东西。