In letzter Zeit hat er sich bedeutend verbessert.
最近他改进了。
Diese Äußerung hat ihn (sehr) gekränkt.
这些话()了他的心。
Wir haben feste gefeiert.
(口)我们了一番。
Er hat uns sauber betrogen.
(口)他欺骗了我们。
Sie pflanzen sich in den Sessel.
她咧咧坐到沙发上去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Bedienerin schloß die Tür und öffnete gänzlich das Fenster.
老妈子关上门,把窗户大大打开。
Die Hofdamen stellten sich davor und breiteten ihre Kleider aus.
侍女们都站在边,把裙摆大大散开。
Man würde also nicht sagen, " Er hat ihn sehr zurechtgewiesen" , sondern eher " Er hat ihn scharf oder deutlich zurechtgewiesen" .
因此,人们不会说“他大大了他”,而是说“他严厉或明确了他”。
Die Bedienerin schloß die Tür und öffnete gänzlich das Fenster. Trotz des frühen Morgens war der frischen Luft schon etwas Lauigkeit beigemischt. Es war eben schon Ende März.
老妈子关上门,把窗户大大打开。虽然时间还很早,但新鲜的空气里也可以察觉一丝暖意。毕竟已经是三月底了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释