Ich spiel' Chopin's Nocturne nur für dich.

为你弹奏肖邦的夜曲。

Hier spielt der CEO von Oatly ein Anti-Kuhmilch-Ständchen vor dem wohl größten Fernsehpublikum der Welt, dem Super Bowl.

这就是 Oatly 公司的首席执行官在世界上最大的电视观众群体——超级碗——面前表演的反牛奶夜曲。

Das ist eure Wasserserenade von Amsterdam.

这是您在阿姆斯特丹的水上夜曲。

Sein berühmtestes Stück: " Die kleine Nachtmusik."

他最著名的：《夜曲》。

Ein Ständchen zur Begrüßung in Usbekistan, einem Land mit hoher Geburtsrate und junger Bevölkerung.

乌兹别克斯坦是一个出生、人口年轻的国家，这是一首欢迎夜曲。

Das Werk Eine kleine Nachtmusik von Mozart gilt eher als reine Unterhaltungsmusik.

莫扎特的 Eine kleine Nachtmusik（《夜曲》）被认为更像是一首纯粹的轻音乐。

Wer hier wie Eddie Constantine als Geheimagent in Filmen wie Serenade für zwei Pistolen noch von solchen Bösewichten umringt war, der hatte wahrscheinlich leichtes Spiel.

任何像埃迪·康斯坦丁（Eddie Constantine）在《两枪夜曲》等电影中扮演特工的人，仍然被这样的恶棍包围，可能会过得很轻松。

" Geh mit uns nach Bremen! Du verstehst dich doch auf die Nachtmusik, da kannst du Stadtmusikant werden." Die Katze hielt das für gut und ging mit.

“和我们一起去不来梅吧！你擅长夜曲， 你可以成为城市音乐家。 ” 猫觉得这是件好事， 就和他一起去了。

Kapitän Samaritano, der instinktiv jedes Geheimnis, das auf seinem Schiff unentdeckt bleiben sollte, aufspürte, ließ ihnen jeden Morgen die weiße Rose bringen, ließ ihnen ein Ständchen mit Walzern ihrer Zeit vortragen und verrückte Gerichte mit aufmunternden Ingredienzien zubereiten.

撒玛利亚塔诺船长本能地追查着他的船上每一个不应该被发现的秘密，每天早上都把白玫瑰带到他们面前，用他们那个时代的华尔兹为他们唱夜曲，并用鼓舞人心的食材准备疯狂的菜肴。