Man sieht auf die ganze Stadt und überall an den Wänden hängen schöne bemalte Holzschnitzereien.

人们可看到整个城市，而且这个厅所有的墙面上都挂满了彩色木雕作品。

Die Wandgestaltung im fantastischen und romantischen Stil kann bei der Darstellung viel Spaß mit sich bringen.

奇幻格的墙面设计， 能为陈列带来不少乐趣。

Einige japanische Firmen haben begonnen, bestimmte Materialien nicht mehr zu liefern, etwa für die Verkleidung der Wände.

一些日本公已经开始停止供应某些材料，例如用于墙面材料的材料。

Und deswegen war das Erste, was wir an der Stelle gemacht haben, dass wir hier diese Wände freigelegt haben.

所我们在这里做的第一件事就是，把这里的墙面露出来。

– da pfeift es heran, ich werfe mich hin, und als ich aufstehe, ist die Grabenwand mit heißen Splittern, Fleischfetzen und Uniformlappen bepflastert.

这时，突然一阵呼啸的炮火袭来，我赶紧趴下。起身时，我看见战壕的墙面上沾着灼热的弹片、碎肉和军装的布片。

Das ist der Mauerdurchbruch, den wir machen mussten, um die beiden Gebäudeteile zu verbinden, warum auch der Wintergarten unter anderem entstanden ist.

这是我们必须做的墙面突破，连接建筑物的两个部分，这就是建造冬季花园的原因。