Es gibt viele Parks in der Gegend.
该区有很多公园。
Steuerliche Belastung in diesem Region ist zu hoch.
区的税负太高。
Es gibt viele Schlangen in diesem Gebiet.
区有很多蛇。
Die Gegend ist nicht arm an Bodenschätzen.
区矿藏并不贫乏。
In dieser Gegend wiegt die Landwirtschaft vor.
区农业占主要位。
Der Ballon fliegt über Aachen und Umgebung.
气球飞过了亚琛及周围区。
Der Charakter der Gegend wird durch zahlreiche Seen bestimmt.
区的特点是多湖泊。
Seit Tagen herrscht in diesem Gebiet Nebel.
区连日来浓雾弥漫。
Der Gebrauch dieser Redensart ist landschaftlich verschieden.
习语的用法因区而异。
Der Wirtschaftszustand dieses Regions hat sich verschlimmert.
区的经济状况变糟了。
Das ist eine der schönsten Gegenden unseres Landes.
是我国风景最美的区之。
In diesem Gebiet soll demnächst geschürft werden.
最近将区进行勘查.
Er hat keine Informationen über diese Gegend.
他没有关于区的任何信息。
Wir haben viele Schlösser in dieser Gegend besichtigt.
我们参观了该区的许多城堡。
Früher hat man im Rhein nach Schätzen gesucht.
早先人们在莱茵河区寻找宝藏。
Weite Landstriche waren während der Nachkriegsjahre verödet.
在战后年代里广大区片荒凉。
Diese Pflanze trifft man nur in bestimmten Gegenden an.
种植物只有在某些区找得到。
Das Klima variiert sehr stark in den einzelnen Landschaften.
在各不同区气候变化很大。
Die Reformation im Balkan Territorium ist wichtig.
巴尔干区的改革很重要。
In vielen Regionen feiert man im Febuar Fasnacht.
很多区在2月份欢度狂欢节。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das ist von Region zu Region 'n bisschen unterschiedlich.
这因地而异。
In einigen Regionen gibt es extreme Regenfälle, andere sind staubtrocken und leiden unter Wassermangel.
在一些地降水极多，另一些地则十分干旱，饱受缺水之苦。
Zu den Subtropen gehören einige Wüstenregionen; aber auch der mediterrane Mittelmeerraum.
亚热带有一些沙漠地，但也有地中海地。
Diese Gegend nennt man die blaue Banane.
这个地叫做蓝色香。
Und in manchen Bereichen hat es das sogar.
某些地的确受益了。
Und in diesem Stadtviertel gibt es sehr viel starkes Elend.
这个地有很多苦难。
Die Auswahl der Füllungen variiert je nach Region.
馅料的择因地而异。
Es gibt ja noch viele weitere Krisenherde.
毕竟还有很多的动荡地。
Derzeit wachsen die Spannungen in der Region.
该地目前的紧张局势正在加剧。
Ja, dafür ist das Gebiet besonders bekannt.
是的，这个地以此著名。
Ich komme ja aus der Nähe von Köln.
我来自科隆周边地。
Abends ist es im Westen und Süden wieder sonnig.
晚上西部和南部地又会转晴。
Die Städte werden größer und gleichzeitig dehnen sich die Wüstengebiete aus.
城市将变大，沙漠地将扩大。
Der Rest im Westen gehört nicht zu irgendeinem Mutterland.
西面的其他地不属于任何母国。
Das ist in sehr trockenen Regionen ein Problem.
这在非常干燥的地是个问题。
Außerdem gibt es in vielen Regionen Seen, Wälder oder Berge.
此外也有很多地湖、森林或山。
Dabei waren Ortsgespräche im Schnitt 4,8 Prozent billiger.
同时，地通话平均便宜了4.8%。
In manchen Teilen Chinas gibt es heute schon gar keine Bienen mehr.
中国部分地甚至已经没有蜜蜂的存在。
Karneval wird nämlich vor allem in katholischen Gegenden gefeiert.
狂欢节主要在天主教地庆祝。
In den nördlichen Gebieten soll der Anteil des sauberen Heizens 70 Prozent erreichen.
北方地清洁取暖率达到70%。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
区有很多公园。
区
合辑
。
节特辑
择因
听力 2023年2月合集
