Kann auch ein bisschen was daneben gehen.

漏在旁边也无所谓。

Hier ist der Wagen 24, Wagen 25 ist gleich nebenan.

这里是24车，25车在旁边。

So kamen diese zurück und wurden zum leisen Singen aufgefordert.

她们来了之后被要求在旁边轻声。

Neben ihm stand sein Enkel Noah.

他孙子诺亚站在旁边。

Aber ich hatte die Idee, Solarzellen an die Seiten zu montieren.

但我有一个主意，在旁边安装太阳能电池。

Okay, Ich versuch es zumindest. Du bleibst aber dabei? Ich bleibe in sicherem Abstand.

好，我怎么都得一下子。你会呆在旁边吗？我保持安全距离。

Der Schwenker steht am Schwenker und brät einen Schwenker?

Schwenker站在Schwenker旁边烤Schwenker？

Ich kann das nicht mehr lange neben dem.

我不能再在他旁边做这个了。

Er lag auf einem Friedhof, neben der Kirche.

他躺在一个公墓上，在教堂旁边。

Daneben kann man auch eine Reihe Knopflöcher sehen.

在它旁边，你还可以看到一排扣眼。

Und neben mir findet ihr zwei weitere Videos.

而在这个旁边，你可以找到另外两个视频。

Neben ihm liege ich in Weimar auch begraben.

我也被埋葬在魏玛，就在他旁边。

Hier neben mir findet ihr ein Porträt-Video von Donald Trump.

在我旁边，你们还能找到一个主讲特朗普视频。

Lotte setzte sich aufs Mäuerchen, wir standen vor ihr.

绿蒂在井垣上坐了下来，我们站在她旁边。

Neben uns sass ein Vater mit seinen zwei Söhnen.

在我们旁边坐着一位父亲和他两个儿子在吃饭。

Das findet ihr wenn ihr hier neben mir auf dieses Feld kriegt.

你们能在我旁边这里找到那个视频。

So lange ich da bin, hat sie keine Angst.

只要我在旁边，它就不害怕。

Ich spürte, dass Du, während wir gingen, von der Seite her während des Gespräches mich irgendwie erstaunt mustertest.

我发现，我们一起往前走时候，你一面和我说话，一面略带惊讶地在旁边偷偷地打量我。

Darin saß nur ein einzelner Herr, doch stand ein Diener auf, dessen Rock vor Gold und Silber strotzte.

马车里只坐着一位绅士，有一位仆人站在旁边，他裙子上镶满了金银。

Ich spürte, dass Du mich, während wir gingen, von der Seite her während des Gespräches ein wenig erstaunt mustertest.

我发现，我们一起往前走时候，你一面和我说话，一面略带惊讶地在旁边偷偷地打量我。