Im Februar 1848 geht die Urschrift in London in den Druck.

1848年2月，原稿在伦印刷出版。

Die Stimmung ist euphorisch in den Straßen Londons.

在伦的街道上，人们的心情是亢奋的。

Er darf beim bekannten Filmkomponisten Stanley Myers in London in die Lehre gehen.

他得以在伦跟随著名电影作曲家坦利·梅尔。

Er spielt in London in einem Krankenhaus.

它的背景是在伦的一家医院里。

Irgendwie dachte ich, dieses fantastische Essen gehört auch nach London.

不知怎么的我觉得，这么妙的菜肴也应该出现在伦。

Dieser Ausruf wird in London Straßen erst einmal nicht mehr zu hören sein.

一段时间内，在伦街头听不到这样的呼喊了。

Elefanten und andere, ihr geschenkte exotische Tiere leben alle im Londoner Zoo.

大象和其他送给她的异国动物都住在伦动物园。

Das sieht man allein schon an Städten wie London, Brüssel, Amsterdam, Frankfurt, München, Mailand.

你可以在伦、布鲁塞尔、阿姆特丹、法福、慕尼黑和米等城市看到这一点。

Mein Vater hatte da schon genauere Vorstellungen von meinem Leben: Steuerberaterin in London.

那时我父亲倒是已经对我的生活有了更明确的设想：在伦做税务顾问。

Aufgewachsen sind sie in London, im Stadtteil Richmond.

他们在伦的里士满区长大。

Wiederaufbaukonferenz für die Ukraine startet in London!

乌复兴会议在伦开幕！

Dortmund spielt gegen den FC Chelsea aus London.

多特蒙德在伦对阵切尔西。

Die Polizei fand den Lastwagen in der Nähe von London.

警方在伦附近找到了这辆卡车。

Die Anwohner wurden in Hotels in London untergebracht.

当地居民被安置在伦的旅馆里。

Brexit-Krisengespräch an diesem Donnerstag in London! !

英国脱欧危机本周四在伦会谈！！

Kundgebungen gab es in London, Edinburgh und anderen Städten.

集会在伦、爱丁堡和其他城市举行。

Klärt endlich in London, wo ihr hinwollt!

最后在伦明确你想去的地方！

In London. Ich habe dort 2 Semester studiert.

在伦。我在那里了两个期。

In London, Novgorod, in Brügge im heutigen Belgien und im norwegischen Bergen.

在伦、诺夫哥罗德、比利时布鲁日以及挪威卑尔根。

Selenskyj wirbt in London und Paris um Kampfjets!

泽伦基在伦和巴黎为战斗机做广告！