Ist das ein Bild oder ein Foto?

这是一张图片还是一张照片？

Das ist aber so unauffällig in das Bild eingearbeitet.

它被毫不起眼地插入到图片。

Da helfen nur Bilder, die das Ding zeigen, und neben den Bildern muss der Begriff stehen.

就只有这个物品的图片能帮上忙了，图片上会写明术语名称。

Das sind eine Tafel, ein Bild und eine Landkarte.

这是一块黑板、一张图片和一份地图。

Die gestohlenen Bilder aus der Einbruchsserie.

盗窃系来的图片。

Am Schluss hatten wir zwei Bilder.

最后我选了两幅图片。

Da musste man die Dinge in Bildern, indirekt ausdrücken.

人必须间接表达图片里的东西。

Es gibt Vokabelübungen mit Bild- und Hörbeispielen.

APP提供包括图片和音频的词汇练习。

Früher fanden sich hinter den Türchen Sprüche und Bilder aus der Bibel.

以前小门后面是圣经里的箴言和图片。

Zusätzlich setzt dann noch ein sich langsam bewegender Flair im Hintergrund die Produkte in Szene.

此外，背景缓缓移动的图片使相关产品更加突出。

Wir haben Bilder, die aneinandergereiht werden.

这里有一张接一张的图片。

Der lästige Bezahlteil geht neben den strahlenden Bildern unter.

恼人的付款部分在明亮的图片旁边消失了。

Das ist ein Pop-Art-Picture, das den Tod promotet.

这是一张波普艺术图片，它宣传的是死神。

Die Anzahl der Besucher ist nur noch durch die Auswertung von Luftbilder berechbar.

游客的数量只有通过卫星图片才能数的过来。

Wir schauten uns im Internet Bilder davon an und Joanne war begeistert.

我在网站上浏览着图片，乔安娜十分兴奋。

Mein Traum ist es immer noch, einmal ein richtig grosses Bild zu sticken.

我的梦想一直是可以绣一个真正的巨幅图片。

Überall in der Wohnung hab ich mir die schönsten Bilder auf die Wand gehauen.

我在公寓的各个角落挂了很多美丽的图片。

Hat mir jemand ein Foto von Nussecke mit Keks und Eis geschickt.

有人给我发了一张带有饼干和冰淇淋的坚果块的图片。

Christoph hat sich zusätzlich auch mal ein Bild besorgt.

克里斯托夫还额外准备了一张图片。

Manche brachten sogar Ferngläser mit, um die Bilder besser sehen zu können.

有的人为了图片看得更清晰，甚至带着望远镜前来。