Sie leiden unter einem haarigen Problem.

他们都有脱发困扰。

Der Name verwirrt mich nicht mehr.

他名字不再困扰我。

Sein ganzes Leben wurde er von einer Krankheit geplagt.

终其一生，他都饱困扰。

Vor allem hat sie ja einst gestört, dass diese Endgültigkeit da war.

最主要是他们一直对这个决断感困扰。

Die Lichterfelder Anwohner litten unter dem Übungslärm.

利希特费尔德居民饱训练噪音困扰。

Wissen Sie, mit den jetzigen hatte ich schon manchmal Ärger.

您知道，我有时会因为当前情况感困扰。

Du musst anfangen, laut zu singen, wenn dich irgendetwas nervt!

如果有事情让感困扰，那就开始放声歌唱！

Anwohner in der Umgebung von Anlagen fühlen sich durch Lärm, Geruch und Bebauung belästigt.

设备附近居民觉得自己噪音、气味和施工困扰。

Wusstest du, dass Falten im Gesicht kein rein ästhetisches Problem sind?

是否知道，面部皱纹不仅仅是美观上困扰？

So, und eine Sache noch, die du wirklich niemals machst, wenn dich Rubinflecken stören.

因此，如果红痣困扰，也永远不要做一件事。

Es stört mich, wenn die Leute stehen bleiben und schauen, was wir malen.

当有人在我们旁边停住来看我们画画时候，我感很困扰。

Und dann haben Sie nicht nur das Problem, dass Sie auch treffen als Frau.

不仅问题没解决，还增加了女性困扰。

10. Wie lässt man sich nicht von der Meinung anderer verunsichern?

10. 如何不被别人意见所困扰？

Okay, wir haben ’nen Plan, und hast du gehört? Die Angst vor dem Fluch hat uns nie gestört.

好吧，我们有个计划，听了吗？对诅咒恐惧从未困扰过我们。

Wenn du unter immer wiederkehrenden Fieberblasen zu leiden hast, beherbergst du ziemlich sicher den Herpes Simplex Virenstamm Typ 1.

如果经常遭反复发作水泡困扰，很可能体内寄居着1型单纯疱疹毒。

Ladungsdiebstahl macht der Transportbranche schwer zu schaffen.

货物盗窃困扰着运输业。

Und sucht uns seit mindestens 4.000 Jahren heim.

并且困扰了我们至少4000年。

Vor allem Kinder leiden unter der Situation.

儿童尤其容易遭这种情况困扰。

Das hat die Jungs geschlaucht in den vergangenen Jahren.

这就是过去几年困扰男孩们问题。

Mit dieser Regel sollen die Kinder nicht geärgert werden.

根据这一规定，孩子们不应困扰。