有奖纠错
| 划词

Die Vereinigten Staaten, die für etwa ein Viertel der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich sind, weigern sich, das Protokoll zu ratifizieren.

温室气体约占世界四分之一的美国拒绝批准《议定书》。

评价该例句:好评差评指正

In der Westsahara leben über ein Vierteljahrhundert nach dem Beginn der Streitigkeit etwa 165.000 Flüchtlinge nach wie vor in Lagern und warten noch immer auf eine politische Lösung.

在西撒哈拉,自从争端开始以来,超过四分之一世纪的时,大约有165 000名难民继续在难民营中受折磨,他们仍在等待政治解决。

评价该例句:好评差评指正

Jüngste Zahlen zeigen, dass ein Viertel der Weltbevölkerung, die in Städten lebt, über keinen angemessenen Wohnraum verfügt und häufig weder Zugang zu einer sozialen Grundversorgung noch zu sauberem und einwandfreiem Wasser und zu sanitären Einrichtungen hat.

近期数据表明,世界城市居民中的四分之一当住房,往往不能得到基本社会服务,如清洁安全的饮用水和卫生条件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Begrenzungsstange, Begrenzungsstift, Begrenzungssymbol, Begrenzungsteil, Begrenzungsventil, Begrenzungsverstärker, Begrenzungsverzerrung, Begrenzungswand, Begrenzungswiderstand, Begrenzungszeichen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西方烹饪食谱

Zum Schluss die beiden Eier abpellen und mit einem Messer vierteln.

最后把两个鸡蛋剥皮,用刀将它们切四分之

评价该例句:好评差评指正
youknow

Vor dem Viertelfinale wird jetzt erstmals auch ein Achtelfinale ausgetragen.

四分之决赛之前,会先进行八分之决赛。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ein Viertel der erwachsenen Deutschen kommt gerade mal auf sechs Stunden Schlaf.

四分之年德国人每天个小时。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

2020 sind die Ticket-Einnahmen im ÖPNV über ein Viertel eingebrochen.

2020年,公共交通票务收入暴跌逾四分之

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Ein Viertel Teelöffel führt zu Herzrasen, Schweißausbrüchen und Angstzuständen.

四分之茶匙会让你心跳加速、出汗并感到焦虑。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Als Jugendlicher ungefähr halb so viel oder sogar nur ein Viertel.

青少年则大约能喝半,甚至四分之

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Außerdem 3 - 4 rote Zwiebeln abziehen und vierteln.

然后将3-4红洋葱剥皮,切四分之大小。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Das offizielle WM-Ziel ist das Viertelfinale.

官方目标是进入世界杯四分之决赛。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Die Pandas verursachen dadurch ein Viertel der Futterkosten im Zoo.

大熊猫食物占了动物园食物四分之

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Fast jeder vierte niedergelassene Arzt plane, in den nächsten fünf Jahren seine Praxis aufzugeben.

四分之医生计划在未来五年内放弃自己诊所。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Deutschlands Basketballer stehen bei der WM in Asien sicher im Viertelfinale.

德国篮球运动员肯定会进入亚洲世界杯四分之决赛。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Ungefähr ein Viertel sagt, ich habe an dem Freitag, dem 13., z.B.selbst, was Negatives erlebt.

大约四分之人说自己在13号星期五有过负面经历。

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Ein Viertel des Waldes in der Sächsischen Schweiz ist in Privatbesitz.

(德国)“萨克森州小瑞士”四分之森林都是私人财产。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Dazu kommt, laut dem Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung sind ein Viertel aller Autofahrten Freizeitfahrten.

此外,根据德国经济研究所数据表明,有四分之汽车旅行是休闲旅行。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Und nach zwölf Stunden ist immer noch ein Viertel der Dosis in unserem System.

而12小时后,四分之咖啡因仍在我们体内。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Der größte Erfolg von Costa Rica ist bis dato der Einzug ins Viertelfinale gewesen.

哥斯达黎加到目前为止最大功是进入了四分之决赛。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Da dem nicht so ist, waren sie schlussendlich minimal ungenau, um zirka einen Viertel-Tag.

因为事实并非如此,所以他们历法最终有些小小误差,大约四分之天。

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Äpfel erst mal schneiden, auf Hälften, auf Viertel und auf kleine Stücke, eins, zwei, ganz viele.

首先切开苹果,对半切,再切四分之大小,再切小块;个两个,很多个苹果。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Mehr als die Hälfte der Bäume sind aber Nadelbäume und ein Viertel unseres Waldes sind Monokulturen.

但实际情况是,超过树都是针叶树,而且有四分之森林是单树种种植。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ne! Auch das kannst du vergessen, dass besteht nämlich zu einem viertel aus purem Zucker, genauso wie ketchup übrigens.

不!你也不能忘记,它含有四分之纯糖,就像番茄酱样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Begrüßungsfeier, Begrüßungsfeierlichkeit, Begrüßungsrede, Begrüßungsschluck, Begrüßungswort, begucken, beguendung, Begünsigungstarif, begünstigen, begünstigt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接