Materialismus ist die philosophische Gegenbewegung zum Idealismus.

唯物主义与唯心主义哲学上相对。

Besonders geklaut haben die beiden bei der Dialektik Hegels und dem Materialismus Ludwig Feuerbachs.

两个人尤其向黑格尔的辩证法和路德维希·费尔巴哈的唯物主义借鉴了很多。

10) Der Standpunkt des alten Materialismus ist die bürgerliche Gesellschaft, der Standpunkt des neuen die menschliche Gesellschaft od.die gesell- schaftliche Menschheit.

10）旧唯物主义的立场公民会，新唯物主义的立场人类会或会人类。

Anstatt nun zu behaupten, die beabsichtigte Veränderung ist unausweichlich, weil sie auf der Grundlage des historischen Materialismus geschieht, halte ich es für realistischer, an der Möglichkeit eines Wandels festzuhalten und alles dafür Nötige in Angriff zu nehmen.

我认为， 与其声称预期的变化不可避免的，因为历史唯物主义的基础上发生的，不如坚持变化的可能性， 并尽一切努力来实现。

Und es gibt eben eine Kontroverse innerhalb der Partei, da geht es so im Kern darum: vertritt man so das klassische postmaterialistische Milieu, wo das Akademikerproletariat, die Gentrifizierungstheoretiker mit verbunden sind, wo es um das bedingungslose Grundeinkommen usw.

党内有争议，这就的全部内容：一个人否代表经典的后唯物主义环境，学术无产阶级、绅士化理论家联系一起的地方，关于无条件基本收入的地方，等等。