An der Theaterkasse gibt es bestimmt noch Tickets.

在剧院售票处肯定还有票。

Die Karten können nur gegen Vorlage des Studentenausweises an der Theaterkasse im Vorverkauf oder am Tag der Vorstellung abgeholt werden.

这些票仅仅凭借学生证明，在提前售票的剧院售票处和每处能被取出。

Lang sind die Schlangen am Ticketschalter der Berlinale.

柏林电影节售票处的队伍排得很长。

Bezahlen Sie die Kursgebühren an der Kasse.

在售票处支付课程费。

Karten für das Konzert bekommen Sie ab sofort im Kartenbüro.

音乐会的门票现在可以在售票处购买。

Hier, im ehemaligen Kartenverkauf, habe ich mir so ein kleines Lädchen erschaffen.

在这里， 在以前的售票处，了一家小商店。

Fahrkarten können Sie am Schalter kaufen.

门票可在售票处购买。

Sie müssen sie bis 19.30 Uhr hier an der Kasse abholen.

您必须在晚上 7 点 30 分之前在售票处领取它们。

Okay, danke. (Zu Fuß zur Kasse) Ich brauche auch eine Tasche, um Kleidung zu packen.

客户：好的，谢谢。（步行即可到达售票处）还需要一个袋子来装衣服。

Mitarbeiter an der Kasse: Bitte zeigen Sie mir Ihr Ticket und Ihren Personalausweis vor.

售票处工作人员：请出示您的机票和身份证。

Ticketverkäufer: Sie müssen nur am Dienstag Tickets kaufen, und der Preis wird automatisch auf den halben Preis angepasst.

售票处：只需在星期二购票，价格会自动调整为半价。

Vergessen Sie nicht, Ihre Parkkarte an der Kasse zu entwerten, wenn Sie Einkäufe gemacht haben, damit Sie keine Parkgebühren bezahlen müssen.

购买后，不要忘记在售票处验证您的停车卡，这样您就不必支付停车费。