Und dann war ja da noch die Sache mit der Tugend.

然后还有能体现气质品格的物品。

Gerade in einer Krise zeigt sich, aus welchem Holz wir geschnitzt sind.

恰恰是在危机中才能彰显出我们的品格。

Er hat viel Gutes getan. Er hat einen guten Charakter.

曾做过许多好事，具有善良的品格。

Es gibt, und darauf möchte ich besonders am heutigen Tag hinweisen, in Österreich auch eine Tradition der Courage und des Charakters.

奥地利历来是有勇气、有品格的，这一点我想在别指出。

Eine Person mit gutem Charakter gewinnt eher das Vertrauen und den Respekt anderer.

一个有良好品格的更容易获的信任和尊重。

Vertrauen aufbauen: Charakter ist die Grundlage für den Aufbau von Vertrauen.

1. 建立信任：品格是建立信任的基础。

Persönliches Wachstum: Guter Charakter trägt zu persönlichem Wachstum und Entwicklung bei.

3. 个成长：良好的品格有助于个成长和发展。

Soziale Harmonie: Charakter ist der Grundstein der sozialen Harmonie.

1. 社会和谐：品格是社会和谐的基石。

Charakteraufbau: Hartes Arbeiten hilft, einen Charakter der Ausdauer, Selbstdisziplin und Selbstverbesserung zu formen.

2. 品格塑造：努力工作有助于形成坚韧、自律和自我完善的品格。

Gott wird seine Art der Weisheit großzügig den Menschen geben, die voller Vertrauen darum bitten – ohne Gottes Charakter anzuzweifeln.

上帝会慷慨地将的智慧赐给那些满怀信心地祈求的——而不是质疑上帝的品格。

Shaping Good Character : Ehrlichkeit ist ein wichtiger Bestandteil eines guten Charakters, der Menschen hilft, aufrechte und zuverlässige Qualitäten zu entwickeln.

1、塑造良好品格：诚实是良好品格的重要组成部分，有助于们养成正直、可靠的品质。

Wenn die Mehrheit der Menschen in einer Gesellschaft guten Charakter hat, dann wird die Gesellschaft harmonischer und stabiler sein.

如果一个社会的大多数都有良好的品格，那么社会就会更加和谐、稳定。

Dieser Artikel wird die Bedeutung des Charakters untersuchen und mit praktischen Beispielen analysieren.

本文将考察品格的重要性，并结合实际例子进行分析。

Aufbau guten Charakters: Ehrlichkeit ist ein wichtiger Bestandteil des guten Charakters, der Einzelpersonen hilft, aufrechte und zuverlässige Qualitäten zu entwickeln.

1. 塑造良好的品格：诚实是良好品格的重要组成部分，它有助于个培养正直可靠的品质。

Kulturelles Erbe: Charakter ist ein wichtiger Träger des kulturellen Erbes.

3. 文化传承：品格是文化遗产的重要承载者。

Der Charakter ist ein wichtiger Träger des kulturellen Erbes.

品格是文化传承的重要载体。

Schlussfolgerung Die Bedeutung des Charakters kann nicht ignoriert werden.

结论 品格的重要性不容忽视。

Es kann nicht nur Vertrauen aufbauen und aufrechterhalten, Zusammenarbeit fördern, sondern auch persönliches Image verbessern und guten Charakter gestalten.

它不仅可以建立和维持信任、促进合作，而且可以提高个形象、塑造良好品格。

Aber das Kreuz tut noch mehr: Es offenbart Gottes Charakter, wie er sich selbst verschenkt und aus Liebe leidet, um das Beste für den anderen zu suchen.

但十字架做的更多：它揭示了上帝的品格，因为舍弃自己并为爱而受苦， 以便为寻求最好的。

Bildungsbereich : Vorbilder im Bildungsbereich, wie exzellente Lehrer, können durch ihre berufliche Kompetenz und ihren edlen Charakter den Wunsch und das Streben nach Wissen der Schüler inspirieren.

3. 教育：教育中的榜样，如优秀的教师，可以通过学生的专业能力和高尚品格激发学生对知识的渴望和追求。