Papst Franziskus wegen Atemwegsproblemen im Krankenhaus!

教皇方济各因呼吸系统疾入院！

Doch bei starken Hitzewellen muss man sich offenbar größere Sorgen um Atemwegspatienten machen.

但在严重热浪期间， 你显然更需要担心呼吸系统疾患。

Denn je mehr davon unterwegs sind, desto stressiger kann es für Menschen mit Atemwegsbeschwerden werden.

因为他们在路上人数越多，呼吸系统疾患力就越大。

Schutz der öffentlichen Gesundheit Die Verringerung der Inhalation von Schadstoffen kann das Risiko von Atemwegserkrankungen und anderen Gesundheitsproblemen senken.

2. 公共卫生保护 少污染物吸入可以降低呼吸系统疾他健康问题风险。

Beispielsweise erhöht die Luftverschmutzung das Risiko von Atemwegs- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen, mit besonders schweren Auswirkungen auf die Gesundheit von Kindern und älteren Menschen.

例如，空气污染会增加呼吸系统心血管疾风险，对儿童老年人健康影响尤严重。

Und es sollten auch genügend Arzneimittel nicht nur für Herzkranke bereitgehalten werden, sondern auch für Patienten mit Atemwegsleiden, die offenbar noch stärker gefährdet sind.

而且还应该有足够药物，不仅可以用于心脏患，还可以用于呼吸系统疾患，这些患风险显然更高。

Xiao Guo: Zieh es an, Xiao Lin. Dieses Wetter ist nicht gut für die Atemwege, so dass es immer noch notwendig ist, Schutzmaßnahmen zu ergreifen.

小果：穿上吧，小林。这种天气对呼吸系统不利，因此仍然需要采取保护措施。

Beeinträchtigt die menschliche Gesundheit Die globale Erwärmung kann die Ausbreitung von Krankheiten wie Malaria und Dengue-Fieber verschärfen, während Hitzewellen auch den Zustand von Patienten mit Herz- und Atemwegserkrankungen verschlechtern können.

4.影响人类健康 全球变暖会加剧疟疾登革热等疾传播，而热浪也会使心脏呼吸系统疾患情恶化。

Schutz der öffentlichen Gesundheit Während der Olympischen Spiele setzte Peking eine Reihe von Maßnahmen um, um Industrieemissionen und Automobilabgase zu reduzieren, die Luftqualität deutlich zu verbessern und die Inzidenz von Atemwegserkrankungen zu verringern.

2. 保护公众健康 奥运会期间，北京实施了一系列措施，少工业排放汽车尾气，显著改善空气质量，降低呼吸系统疾发率。