Ich mag den Geruch von Hyazinthen nicht.
我不喜欢风信子的味。
Wie schmecken Sie vom Boden aufgelesene Krümel?
从地板上拾起的碎屑味如何?
Man schmeckte das Gewürz in der Speise deutlich.
可以明显地尝出菜里调味品的味。
Nach der Party stank die ganze Wohnung nach Zigaretten.
聚后,香烟的味扑鼻而来。
Diese Birnen sehen zwar nach nichts aus, aber sie schmecken herrlich!
这些梨子虽然不中看,味好极了!
Wenn ich Schnupfen habe, schmecke ich nichts.
我伤风的时候,吃东西一点没有味。
Bitte versuch einmal die Suppe, ob genügend Salz darin ist.
尝尝汤的味是不是够咸了。
In Gesellschaft schmeckt es besser als allein.
有伴儿吃东西比独个儿吃味好。
Man kann den Essig (die Zwiebeln,den Knoblauch) durchschmecken.
能够尝得出醋(洋葱,大蒜)的味。
Dieser Eintopf sieht fürchterlich aus, aber er schmeckt toll.
这炖菜看起来很糟糕,味很好。
Er hat mehr Soße benutzt, um den Geschmack einer Speise zu veredeln.
他用了更多酱汁,使得菜的味更精美。
Die Kunden der Konditorei Demel haben einen feinen Geschmack.
在Demel糕点店的客人都能尝到一份精美的味。
Der Wein hat einen runden Geschmack.
这种酒味纯正。
Die Suppe hat einen unangenehmen Geschmack.
这汤有股怪味。
Das Wort hat einen ironischen Beiklang.
这话带有讽刺的味。
Er sprach mit einem Gran Ironie.
他说话带点儿讽刺味。
Der Wein (Der Kuchen) schmeckt herrlich.
这酒(糕点)味美极了。
Der Heilbrunnen schmeckt bitter und salzig.
这矿泉的味又苦又咸。
Seine Worte klangen wie ein Vorwurf.
他的话听上去有责备的味。
Sie verfeinerte den Geschmack dieser Speise.
她使这菜的味更可口了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es muss gut schmecken. Der Geschmack ist König.
必须好。。
Mit Curry und Ketchup schmeckt die Wurst wieder.
加上咖喱和番茄酱,香肠的又恢复了原来的。
Doch sein Geruch ist eine Qual, ihh!
他身上总会有!
Es gab viel zu essen und alles hat sehr gut geschmeckt.
有很多吃的,都好极了。
Die Brühe ist sehr heiß und schmeckt gut.
这汤很烫,很好。
Ich liebe den Geruch von Skandalen am Morgen.
我超爱今早丑闻的。
Und zum Schluss schmecken wir die Pastapfanne noch ein wenig ab.
最后,我们来试一试。
Das ist geschmacklich genau das Gleiche.
完全一样。
Er schmeckt ein bisschen streng, aber sehr lecker.
有点刺鼻,但非常好吃。
Aber die sind auch lecker … Sind gut gewürzt, die kann man wirklich gut essen.
但只要调过,一样好的。
Die Soßenansatz schmeckt schon mal richtig gut, wird sich schmeckt den falschen Hasen raus.
现在酱汁已经非常美了,搭配假兔会更好。
Hat noch ein bisschen mehr Geschmack.
这样更有。
Geschmeckt hat es mir sehr gut.
真的很好。
Durch Spülen wird der Geschmack von Sauerkraut nicht mehr so intensiv und salzig.
洗过后酸菜就没那么重了。
Eine Bratwurst ist zum Beispiel herzhaft, sehr herzhaft.
例如,烤肠咸咸辣辣的,非常浓郁。
Es bedeutet, dass es für uns nicht nur wichtig ist, wie eine Speise schmeckt.
意思,饭菜的并不重要。
Die Waffeln dazu schmecken nämlich ganz ähnlich wie Hostien.
华夫饼的尝起来很像圣饼。
Dabei sieht er zwar nichts, doch dafür schmeckt er umso besser.
他可能看不见任何东西,但他尝到的会更加好。
Probier doch meine Lippen um zu schaun ob es dir schmeckt.
亲吻我的嘴唇,看看不你想要的。
Ja, es schmeckt gut und es ist auch gesund.
可以吃,还不错,同时有利健康。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释