Der Ballon fliegt über Aachen und Umgebung.
气球飞过了亚琛及地区。
Bei der Aufnahme muss absolute Ruhe herrschen.
录音时需要绝对的安静。
Der Zaun läuft rings um den Garten.
花园的四着篱笆。
Von hier oben kann man weit umherschauen.
从处可以向远眺。
Die Kinder sind um den Baum herumgetanzt.
孩子们在树来回跳舞。
Die Wogen der Begeisterung branden um den Reder.
演讲的人群情振奋。
Um den Tisch herum war der Teppich krümelig.
桌子的地毯上全是屑。
Er fühlt sich von seiner Umwelt missverstanden.
他感觉自己被的人误解。
Die Ärzte umstehen das Bett des Kranken.
医生们站在病人的床。
Er trat in den Raum,und Dunkelheit umfing ihn.
他走进房间，是一片黑暗。
In unserer Umgebung gibt es viele giftige Stoffe.
在我们有许多有毒的物质。
Wellen umspielen das Boot (die kleine Insel).
水波在船(小岛)荡漾。
Das Haus war von einem hohen Gitter umgeben.
房子四着的栅栏。
Die Polizisten sind um die Botschaft patrouilliert.
警察在大使馆进行了巡逻。
Der Ort ist in eine liebliche Landschaft gebettet.
(雅)个地方的景色很秀丽。
Der Baum wächst am Fluss, ringsherum wuchert Unkraut.
长在河边的棵树，杂草丛生。
Die Wärme des Ofens teilte sich der Umgebung allmählich mit.
(雅)火炉的热量慢慢地散布到。
Er ist weit und breit der beste Schwimmer.
他是一带最优秀的游泳运动员。
Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen gelassen.
他在自己的地皮砌了一垛两米的墙。
Viele Schaulustige drängten sich um die Unfallstelle.
许多爱看热闹的人挤在出事地点的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie bemerken das alles nicht, was um sie herum geschieht.
他们没有意到周围发生的一切。
Dann wird das Gewehr um den Körper herumgeschwungen.
然后，步枪在身体周围摆动。
Und federt so das Schwanken des Nachbarbaumes ab.
周围的树木如同弹簧一般配摇摆。
Ringsherum stehen Leute, die keinen Schritt näher kommen dürfen.
周围尽是观众，他们无权靠近我们。
Nur rund um den Bodensee kann es etwas Regen geben.
康斯坦茨湖周围只能有一些降雨。
Südlich der Innenstadt befand sich die von einer Mauer umgebene Außenstadt.
内城以南为外城，周围筑有城墙。
Die Umgebung ist reizvoll und ebenso die Innenstadt.
周围的环境像内城一样十分迷人。
Sie achten wirklich gut darauf, dass die Umwelt sauber ist.
他们非，周围环境是否清洁。
Ich sehe, wie er allmählich schon um mich herum niederbricht.
我看见它已逐渐在我周围坍塌。
Die Jungs, die in deiner direkten Umgebung sind, kannst du besonders gut kennenlernen.
你一定特别了解你周围的那些人。
In der Nähe gibt es mehrere.
在这周围有许多。
Und drum herum haben wir eben die Geräte, die wir damit verbinden können.
在它周围有可以连接到它的设备。
Er heißt Melanin. Er legt sich wie ein Schutzschild um die Hautzellen.
他像保护盾一样躺在皮肤细胞周围。
Am Vierwaldstättersee gibt es so viele schöne Dinge zu tun.
在琉森湖周围有许多美好的事情可以做。
Und zwar gehen wir hier mit Pink rüber und zeichnen unsere Konturen außen nach.
我们用粉色穿过这里，然后在轮廓的周围化一圈。
Einen ganz besonderen, herausgehobenen Dank schulde ich meinen engsten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
特别衷心地感谢我周围最亲密的同事们。
Man umgibt sich mehr mit seinen Lieblingsteilen.
你的周围会有更多自己喜欢的物品。
Und sie bringen auch den Ring um die Theresienwiese nur so zum Leuchten.
特蕾莎广场周围, 也都被点亮了起来。
Also hinterließen sie diverse selbstgemachte Verse auf dem Grabstein.
所以他们在墓地周围留下了自己的自作诗。
Du fliegst jetzt um das Optikwerk herum.
宝拉：你现在在光学工厂周围飞来飞去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地区。
辑 
处可以向
屑。
意到
摇摆。
