Das ist einfach wie ein Schwamm, der das Wasser erst mal reinsaugt.

这就像海绵一，水吸进来。

Damit man nicht in diesen Teufelskreis, oder in dieses Loch Depression, mit hineingezogen wird.

这就不会被吸进这个恶性循环或陷入抑郁洞。

Und das Wasser ist so magnetisch, dass es das Fünf-Cent-Stück in die Flasche ziehen kann.

而且水磁性很强，可以镍吸进瓶子里。

Sticht eine Tigermücke einen kranken Menschen oder ein krankes Tier, saugt sie mit dem Blut auch die Viren in ihren Darmtrakt.

如果虎蚊叮咬生病人或动物，它也会病毒和血液一起吸进它。

Gut, und ich strafe mich dafür; ich habe sie in ihrer ganzen Himmelswonne geschmeckt, diese Sünde, habe Lebensbalsam und Kraft in mein Herz gesaugt.

好，为此我甘愿受罚。但我已尝到了这个罪孽全部甜美滋味，已生命琼浆和力量吸进了我心里。