Amy hat Angst vor Insekten aller Art.
艾米害怕各种昆虫。
Wir haben von diesem und jenem gesprochen.
了各种事情。
Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解决这个问题有各种途径。
Er weiß sich in jeder Lebenslage zu helfen.
懂得适应各种生活条件。
Sie drangen immer wieder mit Fragen auf ihn ein.
一再地向提出各种问题。
Die Farben des Stoffes sind beim Waschen ausgelaufen.
布各种颜色洗得渗开模糊了。
Die Gründe für die Entwicklung sind vielfältig.
发展原因是各种各样。
Er vereinigt sehr gegensätzliche Eigenschaften in sich.
身具有各种相互矛盾品性。
Das Geschäft führt die letzten Neuheiten der Mode.
这家商店经营各种最新式样产品。
Er versuchte, die verschiedenen Ansichten zu einer Einheit zu verschmelzen.
试图把各种不同观点统一起来。
Es gibt Jeans in allen Längen und Weiten in dieser Geschäft.
这家商店里有各种尺寸牛仔裤。
Allerlei Gedanken schwirren mir durch den Kopf.
(转)各种思想掠过脑海.
In seinem Schrank bewahrte er verschiedenartige Werkzeuge auf.
在子里保存着各种工具。
Im Botanischen Garten sind Bäume und Sträucher beschildert.
在植物园里各种树木都标有牌子。
In der Kleidungsgeschäft gibt es eine reiche Auswahl an verschiedene Kleidungsstück.
服装店里各种服装琳琅满目。
Es ist schwer, die verschiedenen Interessen auf einen Nenner zu bringen.
把各种不同利益统一起来是很困难。
Die Gewürze sind im Regal nebeneinander angeordnet.
各种调味品一个挨一个地放在架子。
Alle Instrumente an Bord des Erdsatelliten funktionieren ordnungsgemäß.
人造地球卫星里各种仪器工作正常。
Er ist in verschiedenen Berufen tätig gewesen und hat dadurch viel gelernt.
干过各种工作,因此学到许多东西。
Er hat die Arbeit aus verschiedenen Quellen zusammengeschrieben.
这篇文章是用各种资料编纂而成。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und da kommen alle Schwierigkeitsgrade vor.
决定涵盖了各种难度各种重要性。
Und auf welchem Weg soll dieses Ziel erreicht werden?
一目标应以各种方式实?
Im Land kämpfen verschiedene Gruppen um die Herrschaft.
各种团体在国内争夺权力。
Der Shaggy Cut passt zu verschiedenen Haarlängen.
蓬松型适合各种长短的头。
Die Wörter aus verschiedenen Dialekten übernommen hat.
其中采用了各种方言的词汇。
Ich werde im Endeffekt verschiedene informatische Ausdrücke bekommen.
我将看各种计算机语言。
Und diese Zellen schützen das Haar gegen alles Mögliche.
些细胞保护头免受各种伤害。
Sie hatten keine gute Schulausbildung und leiden unter mangelnden Kenntnissen.
他们没有受的教育,也缺乏各种技能。
Das ist der Stoff aus den Mündern gemacht sind.
是根据各种传言编出来的故事。
Durch die Steuervorteile zieht die Schweiz alle möglichen Branchen an.
由于税收优惠,瑞士吸引了各种行业。
Er steht uns in jeder Hinsicht förmlich ins Gesicht geschrieben.
它以各种方式明显地摆在我们面前。
Ja, da haben wir die ganzen leckeren Marmeladen.
是的,我们还有各种美味的果酱。
Ihr wisst, in Deutschland gibt es verschiedene Arten von Schulen.
你们知道德国有各种各样的中学。
Zur Entstehung dieser Redewendung gibt es verschiedene Theorien.
关于个说法的起源,有各种理论。
Die Kolikschmerzen kann man mit verschiedenen krampflösenden Schmerzmitteln behandeln.
绞痛可以通过各种解痉止痛药治疗。
Aber im Planetarium gibt es noch mehr Möglichkeiten.
但在天文馆里还有其他各种办法。
Dadurch dass ich verschiedene Praktika und zudem auch noch ein Projekt mitmachen konnte.
因为我能够做各种实习和一个项目。
Darüber hinaus ist ein schlecht ernährter Mensch auch wesentlich anfälliger für alle Arten von Krankheiten.
此外,营养不的人更容易患上各种疾病。
Auch wenn es aufgrund der verschiedenen Ursachen schwierig erscheint.
即使可能因为各种原因看起来很困难。
Es gibt verschiedene Härtegrade, perfekt für jeden Schlaftypen.
床垫有不同的硬度,适合各种睡眠类型。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释