Und Choupette ist wahrscheinlich die berühmteste Katze der Welt.

舒佩特很是世界上最有名的猫。

So oder so ähnlich könnte unsere Welt enden.

们的世界以这样或那样的方式灭亡。

Auf dem Flügel trickst er gerne und könnte so bei der WM einer der Shootingstars werden.

他喜欢在侧翼，并成为世界杯上的射门明星之一。

Ja, in diesem Jahr ist wohl unser sehnlichster Wunsch, dass wieder Friede herrscht.

是的，们最热切的愿望就是，世界重归和平。

Für ihn könnte die Weltmeisterschaft ein Sprungbrett sein, um nach Europa zu kommen.

世界杯是他去往欧洲的第一个跳板。

Wenn das auffliegt, könnte das sehr seltsame Folgen für unsere Welt haben.

要是这事被发现，为们的世界带来大骚乱。

Solche Welten könnten hin und wieder auch unser Sonnensystem passieren.

这样的世界也时不时地经过们的太阳系。

Hawaii hat wahrscheinlich die besten Regenbögen der Welt.

夏威夷拥有世界上最好的彩虹。

Das hier sind vielleicht die coolsten Klamotten der Welt.

这些是世界上最酷的衣服。

Auch bei der Weltmeisterschaft ist es wohl geplant.

这也是为世界杯计划的。

Wie wir sehen, wird das Bevölkerungswachstum in Afrika im Jahr 2100 wohl die größte demografischer Revolution der Erde sein.

正如们看到的，2100的非洲人口增长是世界上最大的人口革命。

Aber vielleicht nicht so schnell wie in anderen Teilen der Welt.

但没有世界其他地方那么快。

Womöglich Tausende asiatische Arbeiter verloren auf den WM-Baustellen ihr Leben.

数以千计的亚洲工人在世界杯建筑工地上丧生。

Das hier ist Romeo - der wohl einsamste Frosch der Welt.

这就是罗密欧——是世界上最孤独的青蛙。

Nämlich die Dankbarkeit gegenüber Gott, dass er uns diese Welt mit all ihren Möglichkeiten anvertraut hat.

也就是感谢上帝，他把充满各种性的世界托付给们。

Das ist ein Wunsch, den wohl gerade viele Menschen auf der Welt mit Gloria teilen.

这是世界上许多人与 Gloria 的共同愿望。

Wenn das klappt, ist es vielleicht sogar noch ein bisschen mehr wert als der WM-Titel.

如果成功的话，它的价值甚至比世界冠军还要高一点。

Und zwar beim wohl härtesten Ballonrennen der Welt, dem Gordon Bennett Cup.

那是世界上最艰难的热气球比赛， 戈登·贝内特杯。

Dorothe jetzt bist du wohl die älteste Fallschirmspringerin der Welt, wie wars denn?

多萝西，现在你是世界上最长的跳伞运动员了，怎么样？

So geht's grad vermutlich vielen Kindern auf der Welt.

这就是现在世界各地许多孩子的感受。