Man hört trotz des Artillerielärms verdächtige Geräusche.

炮火轰鸣中，这可疑的声音异常清晰。

Das ist verdächtig, denn er ist sonst knauserig. Deshalb bleibe ich wach.

这有些可疑，因为他通常很小气，所以我始终没睡。

Es gibt superwirre, verrückte, dubiose Fakten heute.

今天我们会为你们带来非常奇怪的、疯狂的、可疑的事实。

Ja, langhaarige Typen mit Brille und Bart sind immer verdächtig.

那的，留长头发、戴眼镜、留胡子的家很可疑。

Das ist quasi eine Methode die jedem helfen kann verdächtige Stellen neben normalen Muttermalen zu erkennen.

这一种可以帮助大家识别可疑斑点和正常胎记的方法。

Ich sagte zu Valetty, dass der Träger des Rotmantels sehr verdächtig sei, dass ich aber nichts beweisen könne.

我对瓦莱蒂说，穿红斗篷的人很可疑，但我没有任何证据。

B – Begrenzung Sind Muttermale an den Rändern ausgefranzt oder erscheinen verwaschen ist das verdächtig, Auch hier.

B – 。果痣的缘逐渐模糊或看起来模糊，这也很可疑。

Ein Grund mehr, dir später verdächtig nahe zu kommen, um dir richtig creepy die Schultern zu massieren.

这其实另外一个以后可疑地靠近你的理由，来给你做一次非常猥琐的肩膀按摩。

Das wäre aber äußerst peinlich und verdächtig, denn Gregor war während seines fünfjährigen Dienstes noch nicht einmal krank gewesen.

不过这将最不愉快的事，而且也显得很可疑，因为他服务五年以来没有害过一次病。

Er will, dass X verdächtige Konten sperrt.

他希望 X 阻止可疑帐户。

Und das kam vielen dort sehr verdächtig vor.

这对那里的许多人来说非常可疑。

Das ist zwar legal, aber sehr verdächtig.

虽然这合法的， 但非常可疑。

Hintergrund sind Vorwürfe, er habe Kontakte zu einem fragwürdigen Verein gehabt.

背景他与可疑俱乐部有联系的指控。

Dazu wird der verdächtige Zahn geröntgt, das heißt durchleuchtet.

为此，将对可疑的牙齿进行X光检查。

Im Januar habe sie ein verdächtiges Schiff durchsuchen lassen.

一月份，她搜查了一艘可疑的船只。

Programme für Gesichtserkennung sollen Fahndern der Polizei dabei helfen verdächtige Personen, aufzuspüren.

面部识别程序旨在帮助警方调查人员追踪可疑人员。

Was also tun, wenn sich ein zweifelhafter Anrufer meldet?

那么，果可疑来电者接听电话怎么办？

Verdächtige Pakete an Botschaften in Australien geliefert! !

可疑包裹被送到澳大利亚大使馆！！

Sie vernehmen verdächtige IS Mitglieder, darunter auch deutsche Staatsbürger.

他们审问可疑的 IS 成员，包括德国公民。

An der NATO-Airbase in Geilenkirchen wurde zudem eine sich verdächtig verhaltende Person entdeckt.

盖伦基兴的北约空军基地还发现一人行为可疑。