Ich höre kubanische Musik, so Volkmusik.

我听古巴音乐，民间音乐。

Kuba habe zugesichert, die Attacken zu untersuchen.

古巴承诺对袭击事件进行调查。

US-Präsident Biden lockert Kurs gegenüber Kuba! !

国总统拜登缓和古巴问题！！

USA setzen Kuba wieder auf Terrorliste! !

国将古巴重新列入恐怖名单！！

Der Einschlag eines Meteorits hat zahlreiche Menschen in Kuba erschreckt.

陨石撞击震惊了古巴许人。

Jahrzehntelange Haftstrafen für Demonstranten in Kuba! !

古巴抗议者被判入狱数十年！！

Ich zum Beispiel war Teil der Kubanischen Ärztemission.

例如，我是古巴医一员。

Auf Kuba sind noch immer weite Teile des Landes ohne Strom.

古巴全国大部分地区仍然没有电。

Mit dem Schritt will Washington auch Kuba treffen.

华盛顿此举， 也是想打击古巴。

Die Annäherung zwischen Kuba und den USA hat ein geteiltes Echo ausgelöst.

古巴和国和解引起了不同反应。

Auf der US-Liste stehen nun auch Kuba und Nicaragua.

古巴和尼加拉瓜现在也在国名单上。

In dem Lager leben vor allem Menschen aus Kuba.

大数来自古巴人住在营地里。

Kubanische Staatsmedien berichteten von Stromausfällen und umgestürzten Bäumen.

古巴官方媒体报道了停电和倒下树木。

Kuba drängt zudem auf eine Aufhebung des Embargos gegen den Karibikstaat.

古巴也在推动解除对加勒比国家禁运。

Ein Umstand, der seinem Sohn das Leben auf Kuba schwer gemacht hat.

这种情况使他儿子在古巴生活变得困难。

Nur wenige Tage später scheiterte auch noch die Invasion Kubas in der Schweinebucht.

仅仅几天后， 猪湾入侵古巴就失败了。

Auf Kuba ist das Stromnetz insgesamt nicht sehr stabil und veraltet.

总体而言，古巴电网不太稳定且陈旧。

US-Präsident Obama ist zu einem Staatsbesuch in Kuba eingetroffen.

国总统奥巴马已抵达古巴进行国事访问。

Die kubanische Regierung hat weitere Reiseerleichterungen auf den Weg gebracht.

古巴政府推出了进一步旅行便利措施。

Die US-Regierung hat angekündigt, eine Reihe von Beschränkungen gegen Kuba aufzuheben.

国政府宣布将解除对古巴项限制。