有奖纠错
| 划词

Auch die Gerichte, vor die örtliche Polizeibeamte mutmaßliche Verbrecher bringen, sowie das Strafvollzugssystem, in das Gefangene von der Justiz eingewiesen werden, müssen politisch unparteilich und frei von Einschüchterung und Druck sein.

地方警察将嫌犯交给法院,法律则将囚犯交给刑罚系统,因此,法院和刑罚系统也必须在政治中立地位,而且不恐吓或胁迫。

评价该例句:好评差评指正

Gegebenenfalls werden geeignete Vorkehrungen getroffen, um sicherzustellen, dass der Beschwerdeführer, die Zeugen, die Verwandten der verschwundenen Person und ihr Rechtsbeistand sowie die an der Untersuchung Beteiligten vor jeder Misshandlung oder Einschüchterung wegen ihrer Beschwerde oder ihrer Aussagen geschützt sind.

必要采取适当措施,确保举报人、证人、失踪人家属及其辩护律师,以及参与调查的人得到保护,不得因举报或提供任何证据而任何虐待或恐吓

评价该例句:好评差评指正

Falls erforderlich sind geeignete Maßnahmen zu treffen, um sicherzustellen, dass die in Absatz 1 bezeichneten Personen sowie die an der Untersuchung Beteiligten vor jeder Misshandlung, Einschüchterung oder Sanktion wegen der Bemühungen um Informationen über eine Person, der die Freiheit entzogen ist, geschützt sind.

二、 必要采取适当措施,保护本条第一款中讲到的人和参与调查的人员,不得因查寻被剥夺自由者的情况,而任何虐待、恐吓罚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Füllschicht, Füllschlauch, Füllschleifen, Füllschraube, Füllschraubeneinlage, Füllschrift, Füllschuss, Füllsel, Füllsenderr, Full-Service-Supplier,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年12月合集

Doch selbst hier wurden Kritiker des Kreml bedroht und ermordet, Anhänger eines unabhängigen Tschetschenien eingeschüchtert.

但即使在这里, 克里姆林宫批评者也遭威胁和谋杀,车臣独持者

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年11月合集

In erster Linie adressiert ans eigene Volk sollen so aber auch die Nachbarstaaten beeindruckt, eingeschüchtert und erschreckt werden.

主要针对人民, 邻国也应该印象深刻, 惧。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2019年2月合集

Er nehme die Drohungen des Erzfeindes zur Kenntnis, lasse sich aber nicht einschüchtern, sagte Netanjahu in einer Videobotschaft.

内塔尼亚胡在视频消息中表示,他注意了宿敌威胁,但不会让

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Gewerkschafter werden massiv eingeschüchtert und teilweise auch ohne große gründe rausgeschmissen

工会成员了严重,有些甚至被毫无缘由地开除。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Füllstandsdaten, Füllstandsensor, Füllstandsgeber, Füllstandskontrolle, Füllstandsmeldung, Füllstandsmesser, Füllstandsmeßgerät, Füllstandsmesstechnik, Füllstandsmessung, füllstandsproportional,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接