Wenn ihr Fragen habt dazu, gerne damit in die Kommentare.

如果你有任何问题，请在评论中发表意见。

Über Afghanistan sprechen, ohne die Menschen aus dem Land zu Wort kommen zu lassen?

谈论阿富汗而国人民发表意见？

Dann gibt jeder seine Meinung zum Thema ab.

然后每个人都对这个话题发表意见。

Mitbestimmen finden auch die Kinder in der Medien-AG gut.

媒体组的孩子们也喜欢发表意见。

Ihr habt natürlich auch noch das Recht, eure Meinung zu sagen.

当然，您也有发表意见的权利。

Tatsächlich gibt es für die Bürger viele Möglichkeiten mitzubestimmen.

事实上，公民可以通过多种式发表意见。

Also können auch Frauen hier ihre Meinung sagen?

A：所以女性也可以在这里发表意见？

2018 entschied der Landkreis, selbst ein Gutachten in Auftrag zu geben.

2018，学区决定自行委托专家发表意见。

US-Präsident Donald Trump hat sich dazu bisher nicht geäußert.

美国总统唐纳德·特朗普对此尚未发表意见。

Es ist das erste Mal, dass Starmer sich derart konkret dazu äußerte.

这是斯塔默首次就此事如此具体地发表意见。

In Belarus darf man seine Meinung nicht frei sagen.

在白俄罗斯， 您能自由发表意见。

Damit auch, wer bei uns in den nächs- ten vier Jahren das Sagen haben wird.

那么，在未来四里，谁将与我们一起发表意见。

Es gibt ja noch viel mehr Länder auf der Welt, die da mitentscheiden könnten.

世界上还有更多的国家可以在这面发表意见。

In der Aufgabe 7 sollen Sie zu einem Vorschlag Ihre Meinung sagen.

在任务 7 中，要求您对提案发表意见。

Die Ausgelosten bringen ab September ihre Ansichten ein, etwa zu Lebensmittelpreise, Tierhaltung, Verschwendung.

从9月开始，与会者将发表意见，例如食品价格、畜牧业、废物。

Nachdem alle Kandidaten zu Wort gekommen waren, folgte eine mehrere Stunden dauernde Diskussion.

在所有候选人发表意见后，接下来进行了长达数小时的讨论。

Mehre Stiftungen haben ihn ins Leben gerufen, um der Zivilgesellschaft in der KI-Debatte Gehör zu verschaffen.

几个基金会设立了它，民间社会在 AI 辩论中发表意见。

Wir werden hier vor vollendete Tatsachen gestellt, wir haben hier keine Chance, im Großen und Ganzen mitzubestimmen.

我们在这里面对的是既成事实，我们没有机会在整个过程中发表意见。

Also dürfen Frauen eine Meinung haben und sie auch sagen - aber sie dürfen es dann nicht tun?

A：所以女性可以发表意见和表达意见——但她们能这样做？

Den Venezolanern werde durch die Parlamentsentmachtung das Recht vorenthalten, über die Zukunft ihres Landes durch die gewählten Abgeordneten mitzubestimmen.

委内瑞拉人被剥夺了通过民选代表对国家未来发表意见的权利。