Bald reagieren die Angreifer darauf und schießen mit ihrer eigenen Säure zurück.

很快，攻击者做出反应，用自己的酸液进行反击。

Damit ein herzliches Willkommen zu einem neuen Special hier auf " Cinema Strikes Back" .

欢迎来到《电影院反击战》的最新特别节目。

Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder, hier auf " Cinema Strikes Back" mit mir, dem Jonas.

希望很快能再见到你们，和我还有乔纳斯一起在《电影院反击战》。

Sollte Russland die Ukraine tatsächlich angreifen, dann werden zwar weitere harte Sanktionen folgen, aber vermutlich kein Gegenangriff der NATO.

如果俄罗斯真的攻击乌克兰，那么更严厉的制裁将随之而来，但可能不会有北约的反击。

Mit einer Aktion wollen sie sich jetzt dagegen wehren.

他们现在想用行动反击。

Aber es gibt auch Dörfer, die sich dagegen wehren.

但也有村庄在反击。

Ich wehre mich auch bei meinem Bruder.

我也和我弟弟一起反击。

Nein, das Team gab nicht auf, kämpfte sich nochmal ran.

不，球队没有放弃，反击了。

Die chinesische Regierung hatte bereits mit einem Gegenschlag gedroht.

中国政府已经威胁要反击。

Für die Hausherren ergeben sich Konter.

主队发起反击。

Jerusalem kämpft sich zurück und kommt gegen Ende bis auf einen Treffer ran.

耶路撒冷反击并在最后一击中获胜。

Wenn die anfangen, das einzuschränken, müssen wir uns dagegen zur Wehr setzen.

如果他们开始限制，我们将不得不反击。

Der Bankräuber ist überfordert, Angestellte und Kunden wehren sich.

银行劫匪不知所措， 员工和顾客反击。

In der Nachspielzeit nutzen die Augsburger einen Konter für die Entscheidung.

补时阶段，奥格斯堡利用反击做出决定。

Die Militärjunta verbat sich jegliche Einmischung und droht mit Gegenschlägen.

军政府禁止任何干涉并威胁进行反击。

So wird versucht gegen Hass im Netz vorzugehen.

这就是人们试图反击互联网仇恨的方式。

Drei Minuten kontert Grifo im Zusammenspiel mit Gregoritsch.

Grifo 与 Gregoritsch 合作反击三分钟。

Norwegen wehrt sich aber mit der Unterstützung von Briten und Franzosen.

但挪威在英国和法国的支持下正在反击。

Irland und Apple wehren sich dagegen.

爱尔兰和苹果正在反击。

Deshalb konnten sie sich nicht wehren, so wie bei den Bäumen?

这就是为什么他们无法反击，就像树木一样？