In diesem Augenblick fiel der Schleier herab, und ihre goldnen Locken wallten hernieder.

就在这瞬间，面纱垂落，她金色发露了出来。

Meine Mama, die da hinten steht, wir haben schon immer ghd-Glätteisen und Styler und Föns benutzt.

我妈妈，她就站在那后面，我们使用一直都是GHD发器、定型器和吹风机。

Sie war so schön wie ein Engel, hatte ein weißes Kleidchen an, und über ihre Schultern wallten goldne Locken herab.

少女像使一样美丽，穿着白色连衣裙，金色发披散在肩上。

Ihre langen, lockigen und hellblonden Haare flogen in der Luft.

浅金色长发在空中飘扬。

Hmm, nee, da werden ja meine Locken zerquetscht.

嗯，不，我发被压碎了。

Ich habe von gestern noch Locken.

我还有发。

Die Frau mit den wirren schwarzen Locken wartet auf Mitbewohner aus Afghanistan und der Türkei.

黑色发女人正在等待来自阿富汗和土耳其室友。

Was hat Locken und spielt Musik?

什么是发和播放音乐？

Er trägt ein blaues Poloshirt, hat Wuschelhaare und stellt viele Fragen.

他穿着一件蓝色马球衫，一头发，问了很多问题。

Die energische Frau mit lockigem Haar und breiten Schultern wirkt nicht wie eine typische Charity-Lady.

发宽肩元气女人，一点都不像典型慈善小姐。

Es funktioniert auch nicht, wenn trotzdem viele Bundesländer ihre eigenen Sonderlocken machen.

如果许多联邦州仍然制作自己特殊发，它也不起作用。

Sie hat grüne Augen und rote Haare, die lockig sind.

安娜：她有着绿色眼睛和红色发。

Einige haben Locken, manche ganz glatte, dünne Haare oder aber wellige.

有些人有发，有些人头发很直、很薄，或者是波浪形。

Er hat hellbraune Augen und graue Haare, die kraus sind.

安娜：他有着浅褐色眼睛和灰色发。

Hallo, willkommen! Welche Art von lockigem Haar möchtest du permanenten?

理发师：您好，欢迎光临！你想要什么样永久发？

Die junge Frau auf den Bildern hat lange, dunkle Locken und trägt einen sehr kurzen Rock.

照片中年轻女子留着长长深色发，穿着一条很短裙子。

Ihr Gesicht wirkt schmerzverzerrt - ihre kurze Locken-Frisur: zerzaust.

她脸因痛苦而扭曲——她短发：凌乱。

Auf dem Werk wird unter anderem ein Jude mit Raffzähnen, Schläfenlocken und SS-Rune auf dem Hut gezeigt.

除此之外，这幅作品还展示了一个戴着尖牙、太阳穴发和党卫军符文犹太人。

Der gesamte Prozess der digitalen Dauerwelle dauert etwa 2-3 Stunden, einschließlich Weichmacher-, Locken- und Formschritte.

Barber：数码烫整个过程大约需要 2-3 小时，包括润肤、发和塑形步骤。

Sie trägt eine weiße Schürze und hat ihre lockigen schwarzen Haare nach hinten gebunden und sortiert Weichkäse nach Ablaufdatum.

她穿着一条白色围裙， 黑色发扎在脑后， 按照保质期对软奶酪进行分类。