Nach der Mittagspause werde ich mich wieder an die Arbeit machen.

午休后我继续工作。

Nur während der Mittagspause hatte er Zeit, Bücher zu lesen.

只有在午休时有时间读书。

Dann können wir zu Mittagspause nichts besuchen?

那我们在午休时再参观什么了吗？

Und dann ist es 12: 00 Uhr, Mittagspause.

现在是中午12点了，午休时间。

Wir haben eine einstündige Mittagspause und zwei mal Pausen zum Teetrinken.

我们有一个小时午休时间和两次下午茶休息时间。

Und zum Beispiel eine lange Mittags-Pause machen.

例如，午休时间较长。

Ich würde gerne in die Mittagspause gehen. Du bleibst da?

我想午休。你留在那里吗？

So saß ich vorhin in der Mittagspause.

这是我午休时间早些时坐姿。

Die Befangenheitsanträge werden, wie erwartet, nach der Mittagspause abgelehnt.

所料，偏见请求在午休后被拒绝。

Die Werkstücke sind mittlerweile gesägt und geschliffen, die Auszubildenden gehen in die Mittagspause.

工件现已被锯切和打磨完毕，受训人员开始午休。

Nach der Mittagspause bemalen wir Jutebeutel mit Meerestieren.

午休后，我们在黄麻袋上画上海洋生物。

Warum schmeißt du dein Pausenbrot einfach weg, war das mit Absicht?

你为什么把午休时间丢掉， 是故意吗？

Die Sonne auf Ihrer Haut in der Mittagspause?

午休时阳光照在你皮肤上？

Mittagspause für die Besatzung dieses Polizei-Wasserwerfers.

这辆警察水炮工作人员午休。

Ja, wir gehen gleich nach der Mittagspause in die Marketingabteilung.

是，我们在午休后立即去市场部。

Und dann haben wir immer in unserer Mittagspause nach dem Essen zusammen einen Spaziergang gemacht.

然后我们总是在晚饭后午休时间一起去散步。

Gehen Sie in der Mittagspause kurz an die frische Luft spazieren.

以及：午休时，在新鲜空气中散散步。

Vor der Mittagspause macht sie Reparaturen.

午休前，她会进行维修。

Viele Studenten verbringen hier ihre Mittagspause.

许多学生在这里度过午休时间。

Kinder, es ist Mittagspause, wir müssen ruhig bleiben.

妈妈：孩子们，现在是午休时间，我们得保持冷静。