Sie haben einen Rolls-Royce und eine Jacht.

他们有辆和一艘游艇。

Ein Rolls Royce fährt auf den Parkplatz.

一辆驶进了停车。

GAST 4: Er kam im Rolls Royce wie letztes Jahr.

和去年一样，他开着来到这里。

Heute gehören auch Rolls Royce und Mini zu BMW.

如今和Mini也属于马。

Erfolgreicher gestaltete sich die Übernahme der Rolls-Royce-Markenrechte, mit denen man 2003 den bereits fertig entwickelten Rolls-Royce Phantom auf den Markt bringen konnte.

事实证明，收购品牌更为成功，这次收购使已开发的幻影于2003年投入市。

Ein nicht restauriertes Original läuft außerhalb dieser Wertung – und ist inzwischen für viele mehr wert als der chromglänzende Rolls-Royce.

未经修复的原版超出了这个评级——现在对许多人来说，它的价值超过了闪亮的镀铬。

Wovon wiederum die lokale Wirtschaft profitieren soll – zum Beispiel der Triebwerkhersteller Rolls Royce, der im brandenburgischen Dahlewitz ein Werk hat.

这反过来又应该有利于当地经济——例如发动机制造商，它在勃兰登堡的 Dahlewitz 有一家工厂。