MRS. DANVERS: Angetreten zum Empfang in Reih und Glied! ! !

全体注意，队迎！

Ihren Namen haben die Eichenprozessionsspinner, weil sie wie bei einer Prozession immer in einer Reihe kriechen.

栎队蛾，正如其名，在行动过程中一直连成一对。

Er lässt fast 100.000 Männer von SA, SS und Hitlerjugend aufmarschieren.

他有近十万冲锋队、党卫军和希勒特青年队的人队而来。

Noch sind wir in Marschkolonne, die Franzosen werden ja nicht ein Dorf beschießen, in dem Landsleute sind.

队前进。法国人不会轰炸一个还有同胞的村庄。

In einem Eichenwald bei Rhinow im brandenburgischen Havelland sind Eichenprozessionsspinner eingefallen.

坐落在勃登堡州德区里诺夫镇的橡树林中，栎队蛾虫害爆发。

Am Vormittag des ersten Tages fahren die Wirte der 14 großen Bierzelte in einem festlichen Zug auf die Theresienwiese.

第一天早上，14 个大型啤酒帐篷的主人会队前往特蕾西娅草坪。