Da unten war der Stamm, da gingen zwei Äste auseinander.

树干就在那里，有两条树枝分叉。

Das mit dem Handstand und dem Spagat.

带有倒立和分叉的那个。

Manchmal sind sie aber auch dünn, schlaff oder voller Spliss.

但有时它们又薄又软，或者发尾分叉。

Man bekommt leichter Spliss, wenn man sich zu oft und zu heiß föhnt.

如果你吹头发高，就更容易分叉。

Wir brauchen bitte noch eine Gabel.

我们需要另一个分叉，拜托。

Ich mag diesen seitlich geteilten Ölkopf wirklich, er sieht sehr stilvoll aus.

我真的很喜欢这个侧面分叉的油头， 看起来非常有风格。

Durch zu häufiges Waschen trocknen deine Haare leicht aus und du bekommst mehr Spliss.

如果你洗得，你的头发会很容易干燥，并最终会出现更多分叉。

Auch das wohlgekämmte Haar mit dem Mittelscheitel glich immer noch dem seiner Jugend, sah man von dem metallischen Farbton ab.

即使是那头梳理整齐、中间分叉的头发，除了金属色调外，仍然像他年轻时的样子。